“厄於陈蔡尚弦歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

厄於陈蔡尚弦歌”出自宋代张九成的《论语绝句一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:è yú chén cài shàng xián gē,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“厄於陈蔡尚弦歌”全诗

《论语绝句一百首》
只是人生少琢磨,厄於陈蔡尚弦歌
道之兴废皆由命,虽愬如公奈命何。

更新时间:2024年分类:

《论语绝句一百首》张九成 翻译、赏析和诗意

诗词:《论语绝句一百首》
朝代:宋代
作者:张九成

诗词的中文译文:
只是人生少琢磨,
厄於陈蔡尚弦歌。
道之兴废皆由命,
虽愬如公奈命何。

诗意:
这首诗表达了对人生的思考和感慨。诗人认为人生若只是浑然不觉地度过,缺乏深入思考和琢磨,就会陷入困境,就像在陈蔡之间演唱单调的琴弦歌曲。诗人认为道德行为的兴盛和衰败都是命运所决定的,尽管我们可以努力表达自己的愿望,但是命运却无法改变。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理。诗人通过对人生的思考,指出了琢磨和思考的重要性。他暗示人们应该对生活进行反思,追求更高尚的目标,而不是仅仅追求物质和表面的享受。诗人还强调了命运的力量,认为无论我们愿意与否,我们的生活都受到命运的支配。这种思考引发了对人生意义和自由意志的思考。整体而言,这首诗以简练的语言传达了诗人对人生和命运的理解和感慨,引发读者对生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“厄於陈蔡尚弦歌”全诗拼音读音对照参考

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

zhǐ shì rén shēng shǎo zuó mo, è yú chén cài shàng xián gē.
只是人生少琢磨,厄於陈蔡尚弦歌。
dào zhī xīng fèi jiē yóu mìng, suī sù rú gōng nài mìng hé.
道之兴废皆由命,虽愬如公奈命何。

“厄於陈蔡尚弦歌”平仄韵脚

拼音:è yú chén cài shàng xián gē
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“厄於陈蔡尚弦歌”的相关诗句

“厄於陈蔡尚弦歌”的关联诗句

网友评论


* “厄於陈蔡尚弦歌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“厄於陈蔡尚弦歌”出自张九成的 (论语绝句一百首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。