“钓纲终是不无心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代张九成所作的一百首诗词，下面是其中一首的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
射宿有心阴中物，
钓纲终是不无心。
固知夫子应无此，
书此方知意亦深。

诗意：
这首诗以射宿和钓纲为比喻，表达了深思熟虑和无意为之的区别。作者认为射宿，即射箭的目标，具有内在的意图和目的；而钓纲则代表钓鱼时的鱼线，虽然看似无意，但实际上也有其深意。作者意味深长地指出，虽然孔子应该没有这样的想法，但通过书写这些诗句，才真正理解了其中的深意。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者对孔子的理解和心得。射宿和钓纲作为比喻，巧妙地突显了有心与无心之间的差别。作者通过这样的比较，表达了对孔子思想的赞叹和敬仰，认为孔子的言行都是经过深思熟虑的，而不是毫无目的的。然而，作者也提醒人们，这种深意并非表面上就能理解，需要通过深入思考和领悟才能真正领会其中的奥义。整首诗以简洁的文字，点出了知识的深邃和启迪的重要性，同时也暗示了诗人自己对孔子思想的理解和感悟。
这首诗既是对孔子思想的褒扬，也体现了作者自身的思考和感悟，具有一定的哲理性和启迪意义。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

shè sù yǒu xīn yīn zhōng wù, diào gāng zhōng shì bù wú xīn.
射宿有心阴中物，钓纲终是不无心。
gù zhī fū zǐ yīng wú cǐ, shū cǐ fāng zhī yì yì shēn.
固知夫子应无此，书此方知意亦深。