“高亭未与山相称”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题徐子比独秀亭二首》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。这首诗词通过描写徐子比独秀亭和山的关系，表达了作者对徐子的赞美之情和对山的景色的赏析。

诗词的中文译文：
题徐子比独秀亭二首

之子在人中居于第一流，
在山中独自突出显著。
高高的亭台与山不相匹配，
直耸入云的百尺楼。

诗意和赏析：
这首诗词通过对徐子比独秀亭和山的描写，抒发了作者对徐子的赞美和对山的景色的赏析。

首先，诗词开篇写道“之子在人中居于第一流”，这句话表达了作者对徐子的赞扬之情。徐子在众人中脱颖而出，成为顶尖的人物，展现出卓越的才华和杰出的品质。

接着，诗词描绘了独秀亭在山中的独特地位。“在山中独自突出显著”，这句表达了独秀亭在山中的高耸挺拔、独树一帜的景象。独秀亭高耸入云，突出于周围的山峰之上，犹如一座巍然屹立的楼阁。

然而，诗词接下来又提到“高高的亭台与山不相匹配”，意味着独秀亭的高度与周围的山峰相比有所不及。这种不相匹配的情况，更加凸显出独秀亭的独特性和与众不同的地位。

最后一句“直耸入云的百尺楼”，进一步强调了独秀亭的高耸和挺拔之处。百尺楼的形象描绘了独秀亭的壮丽与崇高，将其与云端相连，增添了一种超凡脱俗的感觉。

总体来说，这首诗词通过对徐子比独秀亭和山的描写，表达了作者对徐子的赞美和对独秀亭的景色的赏析。通过把徐子与独秀亭、山相比较，诗词中传递出一种独特、高耸的形象，既彰显了徐子的卓越才华，又展现了独秀亭的壮丽景色。整首诗词以简洁、生动的语言，将作者的情感和景物的表现相结合，给人以美的享受和思考的空间。

tí xú zi bǐ dú xiù tíng èr shǒu
题徐子比独秀亭二首

zhī zǐ yú rén dì yī liú, yú shān yě dú bá qí yóu.
之子于人第一流，于山也独拔其尤。
gāo tíng wèi yǔ shān xiāng chèn, zhí qǐ yuán lóng bǎi chǐ lóu.
高亭未与山相称，直起元龙百尺楼。