“愿言收视听”的意思及全诗出处和翻译赏析
“愿言收视听”全诗
溜脂松濯濯,凝粉竹津津。
色者空中幻,声其寂里尘。
愿言收视听,其细入无伦。
更新时间:2024年分类:
《书张必达诗词卷首》曾丰 翻译、赏析和诗意
《书张必达诗词卷首》是宋代曾丰所写的一首诗词。诗意深远,通过描绘水云和花柳,表达了对美的追求和对艺术的赞颂。
诗中描述的水云真,将读者带入了一个神奇的世界。水云在诗中象征着柔美和变幻,让人们感受到无边的宁静和美好。词传花柳神,将目光转向了花柳一角,这里所指的花柳可能是指妓院或者花魁之类的地方。作者以词传的方式来传达花柳之神的美丽与神秘,表现了对花柳文化的迷恋和对艺术的崇敬。
溜脂松濯濯,凝粉竹津津,通过形容词的运用,诗中细腻地描绘了水云和花柳的景象。溜脂松濯濯,形容水云的柔软和流动,给人一种轻盈的感觉。凝粉竹津津,形容花柳的娇艳和精致,让人感受到细腻的美。这些描写展示了作者对细节的敏感和对美的追求。
诗中提到的色者空中幻,声其寂里尘,表达了诗词的虚幻之美。色彩在空中闪烁变幻,声音在宁静中传播,给人一种超脱尘世的感觉。通过对色彩和声音的描绘,诗中营造出了一种超越现实的意境。
最后两句愿言收视听,其细入无伦,表达了作者对读者的期望。作者希望读者能细细品味诗词的意境,领略其中的细微之处。诗词之美不受限于时空,超越了世俗的界限。
《书张必达诗词卷首》通过对水云和花柳的描绘,展示了作者对美的追求和对艺术的赞颂。诗中运用形容词和意象的手法,创造出虚幻而细腻的意境,让读者感受到一种超越现实的美。同时,作者希望读者能细细品味诗词的细节,体会其中的无尽韵味。这首诗词展现了宋代文人的艺术追求和审美情趣,同时也启发了读者对美的思考和欣赏的方式。
“愿言收视听”全诗拼音读音对照参考
shū zhāng bì dá shī cí juàn shǒu
书张必达诗词卷首
shī xiě shuǐ yún zhēn, cí chuán huā liǔ shén.
诗写水云真,词传花柳神。
liū zhī sōng zhuó zhuó, níng fěn zhú jīn jīn.
溜脂松濯濯,凝粉竹津津。
sè zhě kōng zhōng huàn, shēng qí jì lǐ chén.
色者空中幻,声其寂里尘。
yuàn yán shōu shì tīng, qí xì rù wú lún.
愿言收视听,其细入无伦。
“愿言收视听”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。