“羿射几何人”的意思及全诗出处和翻译赏析

李淳风转浇薄风俗，名路成战场。
所争优劣毛发，曹操军队肆意相戕。
一出兵在正，难道不还可以防止。
往往奇和伏，弦拉弓这张。
何况那射箭的人，如果不是羿则逢。
栝释放大概有度，箭来毫无乡。
公以自身为天鹅，的前锋如果是当。
他们刚刚放下而发，是图中治。
幸有物相的，仅此皮皮肤损伤。
新建扶伤回来，痛定不成伤。
猫头鹰卢可以一笑，胜负已经忘掉。
后羿射多少人，反中砉想僵硬。
伸手拔毒箭，终身成就沸腾疮。
施报不退缩，谁说没有彼苍。
天下不是一界，希望您认真的准备。
不要对我有命令，再游目的中央。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tuō shè fù gǔ fēng xiàn mǎ xiān shēng
托射赋古风献马先生

chún fēng zhuǎn jiāo sú, míng lù chéng zhàn chǎng.
淳风转浇俗，名路成战场。
suǒ zhēng liè máo fà, cāo bīng sì xiāng qiāng.
所争劣毛发，操兵肆相戕。
bīng yī chū yú zhèng, qǐ bù yóu kě fáng.
兵一出于正，岂不犹可防。
wǎng wǎng qí yǔ fú, xián kòng gōng sī zhāng.
往往奇与伏，弦控弓斯张。
kuàng bǐ shè zhě tú, gǒu fēi yì zé féng.
况彼射者徒，苟非羿则逢。
guā shì gài yǒu dù, shǐ lái céng wú xiāng.
栝释盖有度，矢来曾无乡。
gōng yǐ shēn wéi gǔ, qí fēng ruò wéi dāng.
公以身为鹄，其锋若为当。
bǐ chū diàn ér fā, suǒ tú zhōng gāo huāng.
彼初奠而发，所图中膏肓。
xìng yǒu wù xiāng zhī, jǐn cǐ pí fū shāng.
幸有物相之，仅此皮肤伤。
xīn zuò fú shāng guī, tòng dìng bù chéng chuàng.
新作扶伤归，痛定不成创。
xiāo lú kě yī xiào, shèng fù yǐ liǎng wàng.
枭卢可一笑，胜负已两忘。
yì shè jǐ hé rén, fǎn zhōng huò yù jiāng.
羿射几何人，反中砉欲僵。
yǐn shǒu bá dú shǐ, zhōng shēn chéng fèi chuāng.
引手拔毒矢，终身成沸疮。
shī bào bù xuán zhǒng, shuí wèi wú bǐ cāng.
施报不旋踵，谁谓无彼苍。
tiān xià fēi yī yì, yuàn gōng jǐn qí jiāng.
天下非一羿，愿公谨其将。
wú wèi wú yǒu mìng, gèng yóu gòu zhōng yāng.
毋谓吾有命，更游彀中央。