“气味适相爱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送陈通卿赴省》是一首宋代的诗词，作者是曾丰。这首诗词表达了对陈通卿的送别和祝福之情。

诗意：
这位陈通卿是闽南江西人，我们因缘相遇在蓬梗之间。他正值花发年华，身姿美丽，我们的气味和喜好相互吸引。我询问他的祖先是谁，他意味深长地回答是翁派的后人。他愿意学习和欣赏喜欢文章，他具有出色的才情和风流的气质。虽然他身上仍有锻链的痕迹，但他的内心像敲击多炉鞲的锤声一样自由奔放。虽然我从事组织工作，但他像是审查我的机械一样精准。我对他的投资百分之百没有任何疑虑，他始终与我的期望一致。即使漕运台开设了棘围，只有真金才能通过，他也能轻松应对。他的才华使八韵和谐，他是众多学子中的佼佼者。明年他将受到朝廷的重用，再次取得辉煌成就，震惊晚辈。他的名字将被刻在御楼之上，以示崇敬。他勇敢地发表危言，就像摄取龙鳞一样，他稳步踏上成功之路。

赏析：
这首诗词以送别陈通卿为主题，通过描绘他的才华和品质，表达了作者对他的赞赏和祝福之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，展示了陈通卿的才情风采以及作者对他未来的期望。作者通过对陈通卿的描述，展示了他在文学和政治上的才干，并表达了对他未来辉煌成就的预期和信心。整首诗词流畅自然，意境深远，给人以美好的祝福和激励。

sòng chén tōng qīng fù shěng
送陈通卿赴省

mǐn nán jiāng xī rén, péng gěng shì xiāng huì.
闽南江西人，蓬梗适相会。
miào líng huá fà shēn, qì wèi shì xiāng ài.
妙龄华发身，气味适相爱。
wèn qí xiān shì shuí, yì zhě le wēng pài.
问其先世谁，意者了翁派。
kěn xué xǐ wén zhāng, chuò yǒu fēng liú zài.
肯学喜文章，绰有风流在。
zì yú duàn liàn fāng, yóu gǔ duō lú gōu.
自余锻链方，犹鼓多炉鞲。
zì yú zǔ zhī gōng, yóu kān wǒ jī xiè.
自余组织工，犹勘我机械。
yī tóu bǎi wú wǔ, shǐ qì zhōng bù wài.
一投百无牾，始契终不外。
cáo tái kāi jí wéi, fēi jīn bì shā tài.
漕台开棘围，非金必沙汰。
yě wèi bā yùn xié, zhé shàn zhū shēng zuì.
也为八韵谐，辄擅诸生最。
míng nián dòng chūn guān, zài jié jīng wǎn bèi.
明年动春官，再捷惊晚辈。
yù lóu jǐn kè zhǎng, rù fù jí yīng duì.
御楼尽刻长，入赴集英对。
wēi yán yīng lóng lín, wěn bù tà péng bèi.
危言撄龙鳞，稳步踏鹏背。