“虹蜺挟雨涌横银”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题潮出海门图》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗描绘了海潮涨起，形成巨大的浪潮，激荡着大地的脉搏，雷霆怒号；狂风拍打着崖壁的根基，波涛汹涌，银色波浪中夹杂着鲛鳄腾飞、虹蜺翱翔的景象。诗人表示自己的诗和画都在模仿这一壮观景象，试图展现出真实的效果，他希望读者能够评判他的作品与真实景象之间的相似度。

这首诗通过生动的描写，展示了大自然的磅礴力量和壮丽景观。诗人用形象的语言描述了海潮的威力和浩渺，给人一种恢弘宏大的感觉。他通过描绘雷霆、风暴、雪花和银色波浪等元素，创造了一幅视觉与听觉交织的壮丽画面，使读者仿佛身临其境，感受到大自然的力量与美丽。

这首诗的译文如下（尽量保持意境）：

海潮涨起在平均之处，
浙江有一位独特的潮神。
潮声震动大地，雷霆怒吼，
狂风撕裂崖壁的根基，波涛汹涌。
鲛鳄乘风喷出雪花，虹蜺携带雨水奔腾而过。
我的诗和画都在模仿这一景象，
请鉴赏者判断哪个更接近真实。

这首诗意味深远，通过描绘海潮的气势和自然界的力量，诗人展示了大自然的伟大和人类的微小。诗中融入了对艺术创作的思考，诗人希望通过自己的诗和画能够准确地再现自然界的壮丽景象，与真实的自然相媲美。这也是诗人对自己创作的要求，同时也是对读者的挑战，要求读者能够准确评判出作品与真实景象之间的相似度和真实性。

整首诗以壮丽的景象和艺术创作的思考为主题，通过描绘自然界的浩渺与力量，诗人表达了对大自然的敬畏之情以及对艺术的追求。读者在欣赏这首诗时，可以感受到大自然的壮美和诗人对艺术的真挚追求，同时也可以思考艺术与真实之间的关系，以及人类在大自然面前的渺小与无力。这首诗具有强烈的视觉感和音乐感，通过形象生动的描写，给人留下深刻的印象。

tí cháo chū hǎi mén tú
题潮出海门图

hǎi zhǎng wèi cháo zài zài jūn, zhè jiāng bié yǒu zhǔ cháo shén.
海涨为潮在在均，浙江别有主潮神。
shēng yáo dì mài léi tíng nù, fēng bāi yá gēn bì xì chēn.
声摇地脉雷霆怒，风擘崖根贔屭嗔。
jiāo è chéng fēng pēn lì xuě, hóng ní xié yǔ yǒng héng yín.
鲛鳄乘风喷立雪，虹蜺挟雨涌横银。
wú shī qú huà jù mó xiě, shì jiàn gōng fū shú bī zhēn.
吾诗渠画俱摹写，试鉴工夫孰逼真。