“凡遗不配踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“凡遗不配踪”全诗
公生受西气,戏笔俱文章。
北门逼西清,金仙侍玉皇。
凡遗不配踪,便是难老方。
更新时间:2024年分类:
《寿周枢密四首》曾丰 翻译、赏析和诗意
《寿周枢密四首》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在一片清幽的地方,宇宙的中心在西方。
枢密生来受西方之气,他的戏笔兼具才华。
北门紧邻西方净土,金仙侍奉玉皇。
凡是留下的痕迹都无法匹配,只有难以老去的方寸之间。
诗意:
这首诗以寿周枢密为主题,表达了枢密受西方神秘气息的影响,以及他在文学上的才华。诗人将枢密的生命与西方净土相联系,将其视为金仙玉皇的侍从。诗人认为枢密的贡献和才华无法被凡人所理解和超越,只有在枢密的心灵深处,这种坚持才能得以保持。
赏析:
这首诗以精湛的描写和意象展示了枢密与西方神秘力量的联系。诗中的"一气清绝处,坤元直西方"表达了诗人对枢密与宇宙之间联系的思考。枢密被描绘为一个受西方气息滋养的人,他的才华在文章中得到展示。
诗词中的"北门逼西清,金仙侍玉皇"描绘了枢密在西方净土附近的存在,他的地位崇高如同金仙侍奉玉皇。这种形象呼应了枢密在政治和文学领域的重要地位。
诗人通过"凡遗不配踪,便是难老方"这句话,表达了枢密的才华与众不同,无法被凡人所理解和超越。他的才华不会随着时间的流逝而褪色,永远保持着独特的魅力。
整首诗通过对枢密的赞美和探索,展示了他与神秘的西方力量的联系,以及他在文学和政治领域的卓越才华。这首诗词充满了想象力和哲思,使读者对枢密的形象和他所代表的意义产生思考。
“凡遗不配踪”全诗拼音读音对照参考
shòu zhōu shū mì sì shǒu
寿周枢密四首
yī qì qīng jué chù, kūn yuán zhí xī fāng.
一气清绝处,坤元直西方。
gōng shēng shòu xī qì, xì bǐ jù wén zhāng.
公生受西气,戏笔俱文章。
běi mén bī xī qīng, jīn xiān shì yù huáng.
北门逼西清,金仙侍玉皇。
fán yí bù pèi zōng, biàn shì nán lǎo fāng.
凡遗不配踪,便是难老方。
“凡遗不配踪”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。