“岁月不饶与”的意思及全诗出处和翻译赏析
“岁月不饶与”全诗
随缘赢取懒,着意倒成痴。
朝敛幕中板,晚围檐下下碁。
更防闲散里,忙甚坐曹时。
更新时间:2024年分类:
《张京干还故廨创茅亭揭以清心二首》曾丰 翻译、赏析和诗意
《张京干还故廨创茅亭揭以清心二首》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
岁月不饶与,簿书无了期。
时间不会因为我们的期待而停滞,记录事物的书籍也没有终结的时候。
随缘赢取懒,着意倒成痴。
随随便便地得到了悠闲,过分专注却变得愚蠢。
朝敛幕中板,晚围檐下碁。
白天收起公务的文件,晚上围坐在屋檐下下棋。
更防闲散里,忙甚坐曹时。
更需要提防在闲散中,繁忙到坐到官府时。
诗意:
这首诗表达了作者对岁月流逝和人生状态的思考。作者提到时间不会等待,人们要随遇而安,不要过于专注而失去了生活的乐趣。白天忙碌的公务、晚上悠闲的围棋,都是生活中的一部分。作者提醒人们,即使繁忙,也要小心保持内心的平静和清明。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对时光流逝和生活状态的深入思考。通过对时间的描绘,作者表达了人们应当随遇而安、享受生活的态度。诗中反映了人们在日常生活中的繁忙与悠闲的对比,暗示了人们应当保持内心的平静和清明,不要过分追求功名利禄而忘记了生活的本质。
整首诗以简洁的词语和明快的语调,直接传达了作者的思考和观察。通过对时间、生活和内心的描绘,诗中蕴含着深刻的人生智慧,引发人们对于自身生活状态和价值观的反思。
“岁月不饶与”全诗拼音读音对照参考
zhāng jīng gàn hái gù xiè chuàng máo tíng jiē yǐ qīng xīn èr shǒu
张京干还故廨创茅亭揭以清心二首
suì yuè bù ráo yǔ, bù shū wú le qī.
岁月不饶与,簿书无了期。
suí yuán yíng qǔ lǎn, zhuó yì dào chéng chī.
随缘赢取懒,着意倒成痴。
cháo liǎn mù zhōng bǎn, wǎn wéi yán xià xià qí.
朝敛幕中板,晚围檐下下碁。
gèng fáng xián sǎn lǐ, máng shén zuò cáo shí.
更防闲散里,忙甚坐曹时。
“岁月不饶与”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。