“厥根玲珑”的意思及全诗出处和翻译赏析

厥根玲珑”出自宋代曾丰的《彼莲之美》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jué gēn líng lóng,诗句平仄:平平平平。

“厥根玲珑”全诗

《彼莲之美》
厥根玲珑,庶乎屡空。
厥干洞然,同乎大通。

更新时间:2024年分类:

《彼莲之美》曾丰 翻译、赏析和诗意

《彼莲之美》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗词通过描绘莲花的美丽,表达了一种情感和哲理。

诗词的中文译文:
彼莲之美

厥根玲珑,庶乎屡空。
厥干洞然,同乎大通。

诗意和赏析:
这首诗以莲花为主题,通过对莲花的描绘,展现了莲花的美丽和奇妙。

首先,诗人用“厥根玲珑”来形容莲花的根部,形容莲花的根系纤细而有光泽,散发着独特的美丽。接着,诗人使用“庶乎屡空”,表达了莲花在水中生长的状态,似乎莲花的根系不断地穿梭于水中,屡次出现和消失,给人一种变幻莫测的感觉。

其次,诗人描绘了莲花的干部,“厥干洞然”,形容莲花的茎干清澈透明,洞彻而通透。这里的“洞然”意味着透明、纯净,使人联想到莲花干部的清澈之美。而“同乎大通”则是表达了莲花干部与莲花根部的统一和和谐,使整个莲花呈现出一种完美的状态。

整首诗以简洁而精炼的语言,将莲花的美妙之处描绘得淋漓尽致。莲花作为中国传统文化中的象征之一,寓意着高洁、纯净和自在。诗人通过对莲花的描写,传达了一种追求纯净和完美的心境,同时也表达了对大自然的赞美和敬畏之情。这首诗词以简练而凝练的语言,以及对莲花美的描绘,使读者在阅读中能够感受到莲花的独特魅力和作者对自然美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“厥根玲珑”全诗拼音读音对照参考

bǐ lián zhī měi
彼莲之美

jué gēn líng lóng, shù hū lǚ kōng.
厥根玲珑,庶乎屡空。
jué gàn dòng rán, tóng hū dà tōng.
厥干洞然,同乎大通。

“厥根玲珑”平仄韵脚

拼音:jué gēn líng lóng
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“厥根玲珑”的相关诗句

“厥根玲珑”的关联诗句

网友评论


* “厥根玲珑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“厥根玲珑”出自曾丰的 (彼莲之美),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。