“群青在侧一居中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“群青在侧一居中”全诗
何当容众常相下,不必称孤触自雄。
更新时间:2024年分类:
《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣》曾丰 翻译、赏析和诗意
《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
湖上飞来小祝融,
群青在侧一居中。
何当容众常相下,
不必称孤触自雄。
诗意:
这首诗描述了湖上飞来的小祝融,它独自居住在群青之中。诗人表达了自己的心愿,希望能够容纳众多的人,常常与他们相处,而不是自诩孤独而自负。
赏析:
这首诗以湖上飞来的小祝融作为形象,通过隐喻的手法,表达了诗人的情感和心愿。小祝融是中国神话中的火神,具有独立自主的形象,象征着热情和力量。诗人将小祝融置于群青之中,表示他希望自己能够与众多的人相处,与他们共同生活。这里的群青可以理解为世界的繁华和多彩之处,而小祝融则代表了个体的力量和特质。
诗的后两句表达了诗人的愿望,他希望自己能够容纳众多的人,与他们和谐相处,而不是以孤独自傲的姿态自居。这种情感表达了诗人渴望与他人建立联系和友谊的愿望,希望能够摒弃个人主义的倾向,融入社会,与人共同成长。
这首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和愿望,通过隐喻的手法,将自然界的形象与人际关系相联系,展现了诗人对于社会和人际交往的思考。整首诗意蕴含深远,鼓励人们追求合作、友谊和共同进步,在个体的力量与社会的融合中寻找真正的价值。
“群青在侧一居中”全诗拼音读音对照参考
yú dé yīng zhōu shí shān fù zhī wǔ jué jù sòng céng dǐng chén
余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣
hú shàng fēi lái xiǎo zhù róng, qún qīng zài cè yī jū zhōng.
湖上飞来小祝融,群青在侧一居中。
hé dāng róng zhòng cháng xiāng xià, bù bì chēng gū chù zì xióng.
何当容众常相下,不必称孤触自雄。
“群青在侧一居中”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。