“强名金精”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九月》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

九月的天，明亮辉煌，金风吹拂着。外面的风轻而凉爽，内心却充满温暖。菊花在这时盛开，它们以坚强的意志得名为金精。九月的天，清澈而凉爽，玉露洒落其中。菊花在这时盛开，它们以美丽的容貌得名为玉英。菊花中的金精和玉英相互辉映，互为佐证。诗人崇尚精英之美，愿将这美好献给大家。他将这美好的事物与精英的精神结合在一起，使之更加完美。

这首诗词以九月的景象为背景，以菊花为主题，运用了金风、玉露等意象来描绘菊花的美丽和坚强。诗人通过菊花的形象，表达了对精英品质的赞美和追求。他将菊花与金精、玉英相对照，彰显了菊花的高尚和美丽。诗人将自己对菊花的赞美与精英的追求相结合，表达了他对美好事物和精英品质的向往和渴望。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了九月的景象和菊花的美丽，通过对自然景物的描绘，展示了诗人对美的独特感悟。同时，诗人通过把菊花与金精、玉英相对照，展示了对精英品质的崇高赞美。这首诗词以其清新的意象和深邃的思想，表达了诗人对美好事物和精英品质的追求，给人以启发和思考。

jiǔ yuè
九月

jiǔ yuè gēng gēng, jīn fēng wài fēng nèi huáng wài fēng nèi huáng.
九月庚庚，金风{外风内黄}{外风内黄}。
jú zhī yǒu zhī, qiáng míng jīn jīng.
菊之有之，强名金精。
jiǔ yuè gēng gēng, yù lù líng líng.
九月庚庚，玉露泠泠。
jú zhī yǒu zhī, qiáng míng yù yīng.
菊之有之，强名玉英。
jīng yīng wèi jú, báo bì qí yíng.
精英为菊，薄畀其赢。
gōng yú jīng yīng, póu qí dà chéng.
公于精英，裒其大成。