“却恨丘原起日无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》是宋代袁说友创作的一首诗词。这首诗表达了对朱忠靖公对冯文简公的赠言的赞赏和思考。

诗词的中文译文如下：

忠靖由来世不殊，
昔年我亦见今謩。
至今犹有家风在，
却恨丘原起日无。

诗意和赏析：
这首诗通过表达对朱忠靖公的赞赏和思考，展示了作者对忠诚和正直的崇高评价。

首先，诗中提到忠靖公的忠诚品质是传承自前世的，说明忠诚不分时代，历经世事依然不变。这种忠诚的精神在作者自己的经历中也有所体会，因此作者在诗中表达了对忠诚品质的共鸣。

其次，诗中提到自己曾亲眼目睹过朱忠靖公的言行，对他的忠诚品质有着深刻的印象。这种亲身经历给了作者更加深刻的理解和认同，使他对忠诚的价值有了更加深刻的体会。

然后，诗中提到朱忠靖公的家风至今犹在，说明他不仅在个人行为上具有忠诚的品质，而且这种品质也扎根于他的家庭教育和家族传统中。这种家风的延续使作者对忠诚品质的价值更加肯定。

最后，诗中表达了作者对丘原起的遗憾之情。丘原起是一个历史人物，他在早期的历史中展现了忠诚和正直的品质，但在后来却逐渐被人们遗忘。作者在诗中表达了对丘原起的敬意，并对他的忠诚精神没有得到应有的尊重感到惋惜。

整首诗以对忠诚品质的赞赏和思考为主题，通过对朱忠靖公及其家风的赞美，以及对历史人物丘原起的思考，传达了作者对忠诚和正直价值的肯定，并表达了对忠诚精神的高度敬佩。

bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu
跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首

zhōng jìng yóu lái shì bù shū, xī nián wǒ yì jiàn jīn mò.
忠靖由来世不殊，昔年我亦见今謩。
zhì jīn yóu yǒu jiā fēng zài, què hèn qiū yuán qǐ rì wú.
至今犹有家风在，却恨丘原起日无。