“粉额趁颜开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅》是宋代诗人袁说友所作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析、中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
红妆夸睡足，粉额趁颜开。
惟有江梅样，蛾眉淡拂来。

诗意：
这首诗词通过描绘妇女的妆容和面部表情，表达了作者对女性美的赞美之情。他以江梅为比喻，形容女子的美丽如同江梅一般清淡而含蓄，蛾眉轻轻地拂动，给人一种温柔的感觉。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了女性的美丽。红妆夸睡足，粉额趁颜开，描绘了女子化妆后的容颜妖娆动人。红妆象征着妇女的妆饰，夸睡足则暗示了她的美貌令人陶醉。粉额趁颜开的意象展示了女性妆容的细致和精巧。

诗中的“惟有江梅样，蛾眉淡拂来”表达了作者对女性美的独特见解。江梅作为一种花卉，具有淡雅的特质，与女子的妆容相得益彰。蛾眉轻拂的描写则传递了女性的柔美和娴静。

整首诗词注重细节的描写，通过妆容和面部表情的描绘，展示了女性的美丽和温柔。诗人运用比喻手法，将女性的妆容与江梅的清淡之美相联系，使整首诗词充满了诗情画意。通过这种细腻的描绘，诗人表达了对女性美的赞美和敬意，同时也传递了一种温柔、含蓄的情感。

yòng yáng chéng zhāi yùn zài tí ōu yáng zhǎng lǎo mò méi
用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅

hóng zhuāng kuā shuì zú, fěn é chèn yán kāi.
红妆夸睡足，粉额趁颜开。
wéi yǒu jiāng méi yàng, é méi dàn fú lái.
惟有江梅样，蛾眉淡拂来。