“又见寒梢数点梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
“又见寒梢数点梅”全诗
草木已随新岁好,冬芽豫占一年魁。
更新时间:2024年分类:
《和程阁学送小春茶韵四首》袁说友 翻译、赏析和诗意
《和程阁学送小春茶韵四首》是宋代袁说友创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
眼看节物去重来,
又见寒梢数点梅。
草木已随新岁好,
冬芽豫占一年魁。
诗意:
诗人通过描绘春天的到来,表达了对岁月更迭和新生的喜悦之情。他观察到季节的变化,冬天的寒冷渐渐过去,又迎来了春天的脚步。他目睹了寒冬中几朵梅花的点缀,这象征着希望和生机的到来。整个大自然都随着新年的到来而焕发出生机勃勃的景象。冬天的芽苗已经预示着在新的一年中将取得丰收和成功。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对春天到来的喜悦之情。他通过描绘眼前的景象,将读者带入了一个新的季节,从寒冷的冬天到温暖的春天。诗人用"又见寒梢数点梅"这一描写,传达出寒冬中微弱的生机和期待春天的迹象。他观察到冬天的草木已经逐渐适应了新年的到来,即将绽放出美丽的花朵。而冬天的芽苗则象征着希望和潜力,预示着新的一年将带来丰收和成功。整首诗词情感淡雅,意境清新,展现了诗人对自然界的细腻观察和对新生的憧憬之情。
这首诗词通过简洁而富有意味的语言,生动地描绘了春天的到来和新生的景象。它表达了诗人对时间流转和自然界变化的敏感,以及对新的一年的期待和希望。读者通过阅读这首诗词,可以感受到春天的美好和生命的活力,同时也激发了对未来的憧憬和奋发向上的力量。
“又见寒梢数点梅”全诗拼音读音对照参考
hé chéng gé xué sòng xiǎo chūn chá yùn sì shǒu
和程阁学送小春茶韵四首
yǎn kàn jié wù qù chóng lái, yòu jiàn hán shāo shǔ diǎn méi.
眼看节物去重来,又见寒梢数点梅。
cǎo mù yǐ suí xīn suì hǎo, dōng yá yù zhàn yī nián kuí.
草木已随新岁好,冬芽豫占一年魁。
“又见寒梢数点梅”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。