“亦好新亭小”的意思及全诗出处和翻译赏析
“亦好新亭小”出自宋代喻良能的《亦好园四咏·亦好亭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yì hǎo xīn tíng xiǎo,诗句平仄:仄仄平平仄。
“亦好新亭小”全诗
《亦好园四咏·亦好亭》
亦好新亭小,登临意绪长。
清流依槛曲,明月逐檐方。
清流依槛曲,明月逐檐方。
更新时间:2024年分类:
《亦好园四咏·亦好亭》喻良能 翻译、赏析和诗意
《亦好园四咏·亦好亭》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
亦好新亭小,
登临意绪长。
清流依槛曲,
明月逐檐方。
诗意:
这座名叫亦好亭的新亭子很小巧可爱,但是登上亭子上面,心情却变得悠长。清澈的流水弯曲地依靠在栏杆上,明亮的月光则顺着屋檐的方向一路追随。
赏析:
这首诗描绘了亦好亭的景色和作者的感受。亭子小巧玲珑,给人以温馨宜人之感。作者登上亭子,俯瞰四周,引发了他长久的思考和遐想,心情变得深远而宽广。清流曲曲折折地流淌在亭子下面的栏杆旁,给人一种清凉和宁静的感觉。明亮的月光则伴随着屋檐的形状,照耀在亭子周围,增添了一种神秘和宁静的氛围。
整首诗以简洁明快的语言描绘出亦好亭的景色,通过对细节的描写,传达出作者在亭中登临时的深远思考和静谧心境。诗中运用了对自然景物的描摹,通过描绘清流和明月,使得读者可以感受到亭子所处的环境,以及作者在这个环境中的情感体验。
这首诗以简练的笔触表达了作者对自然景物的深情,展示了宋代诗人对自然的细腻观察和感受。通过描绘亭子的小巧和周围景物的细节,增强了整首诗的意境和韵味,给读者带来一种闲适、宁静的美感。
“亦好新亭小”全诗拼音读音对照参考
yì hǎo yuán sì yǒng yì hǎo tíng
亦好园四咏·亦好亭
yì hǎo xīn tíng xiǎo, dēng lín yì xù zhǎng.
亦好新亭小,登临意绪长。
qīng liú yī kǎn qū, míng yuè zhú yán fāng.
清流依槛曲,明月逐檐方。
“亦好新亭小”平仄韵脚
拼音:yì hǎo xīn tíng xiǎo
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“亦好新亭小”的相关诗句
“亦好新亭小”的关联诗句
网友评论
* “亦好新亭小”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“亦好新亭小”出自喻良能的 (亦好园四咏·亦好亭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。