“兹泉定力冠诸泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定泉》是宋代喻良能创作的一首诗词。诗意表达了作者对于“泉”的深刻思考和感悟。

诗词的中文译文如下：

兹泉定力冠诸泉，
故向空山独湛然。
终日虚明无一物，
客来惟见浪痕圆。

诗意和赏析：
《定泉》以描绘一口泉水为主题，表达了对泉水的深刻观察和感受。诗中的“兹泉”意指这一泉水，而“定力冠诸泉”则表明这口泉水的静谧和纯净超过其他泉水。泉水位于空山之中，与周围的环境相映成趣，使得它独具一格，湛然清澈。

接下来的两句“终日虚明无一物，客来惟见浪痕圆”则表现了泉水的奇特之处。泉水在日光的照耀下，呈现出一种虚幻明亮的状态，没有任何实物可见。然而，当客人来到这里，却能看到泉水中的浪痕如圆形一般。这种景象给人一种超越现实的感受，仿佛进入了另一个世界。

整首诗以简洁的语言描绘了泉水的特质，通过对泉水的观察和描写，展示了作者对自然之美的敬畏和对生命之奥秘的思考。这样的描写方式强调了诗情的含蓄和意境的营造，使读者在阅读中能够感受到作者的情感和对自然的共鸣。同时，通过对泉水的描绘，诗人也引发了读者对于生命、存在的深入思考，使得这首诗具有一定的哲理意味。

dìng quán
定泉

zī quán dìng lì guān zhū quán, gù xiàng kōng shān dú zhàn rán.
兹泉定力冠诸泉，故向空山独湛然。
zhōng rì xū míng wú yī wù, kè lái wéi jiàn làng hén yuán.
终日虚明无一物，客来惟见浪痕圆。