“过尽关山都不住”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·平沙落雁》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江南云水蓼花洲，
中有飞鸿巧自谋。
过尽关山都不住，
直须来趁楚江秋。

诗意：
这首诗描绘了江南地区的景色，以及其中一幅名为《平沙落雁》的画作。诗人通过画作中的场景，表达了飞鸿巧妙自主的意象。他指出，纵使经历了无数的关山，飞鸿依然不停留，直到楚江秋天来临才会降落。

赏析：
这首诗以江南地区的云水和蓼花洲为背景，通过描绘一幅画作《平沙落雁》，将人们的注意力引向其中的细节。诗人通过画作中的飞鸿形象，表达了自由自在、巧妙自谋的意象，这种意象也可以被视作诗人自身的写照。诗中的"过尽关山都不住"表明诗人经历了许多艰辛和困难，但他并不停留，而是选择在楚江秋天降临之际才落地。这种坚持追求自由与独立的精神，使得诗词更加富有诗意和深意。

通过对《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·平沙落雁》的分析，我们可以感受到喻良能描绘江南景色的细腻和诗人自身追求自由的精神。这首诗以简洁明快的语言，将自然景色与人的情感相结合，给人一种宁静、自由的感受。

cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú píng shā luò yàn
次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·平沙落雁

jiāng nán yún shuǐ liǎo huā zhōu, zhōng yǒu fēi hóng qiǎo zì móu.
江南云水蓼花洲，中有飞鸿巧自谋。
guò jǐn guān shān dōu bú zhù, zhí xū lái chèn chǔ jiāng qiū.
过尽关山都不住，直须来趁楚江秋。