“风姿凛凛千君子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题蓝田松竹图》是宋代喻良能的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风姿凛凛的千位君子，
冠冕堂堂的两位大臣。
著我中间，五个字哦，
只应斯立是前身。

诗意：
这首诗词描绘了《蓝田松竹图》中的场景。诗中描述了千位君子的庄严风姿和两位大臣的威武形象。诗人通过自身的存在，以五个字的形式表达了自己对画中形象的认同，并认为这种形象正是自己立身之本。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展示了画中人物的风采和诗人对其的赞美。"风姿凛凛"和"冠剑堂堂"形容了千君子和两大臣的庄重和威严。"著我中间"表明诗人将自己融入到这幅画中，与画中人物相得益彰。"只应斯立是前身"表达了诗人对画中形象的认同，认为这种风姿应该是他立身之本的来源。

整首诗词通过简练的语言和清晰的描写，展示了画中人物的气质和诗人对其的赞美之情。诗人以自身作为观者的角色，将自己与画中形象相互映衬，表达了对高尚品质和威严形象的认同和追求。这种赞美和认同也反映出宋代士人对高尚品德和仕宦身份的追求和崇尚。

tí lán tián sōng zhú tú
题蓝田松竹图

fēng zī lǐn lǐn qiān jūn zǐ, guān jiàn táng táng liǎng dà chén.
风姿凛凛千君子，冠剑堂堂两大臣。
zhe wǒ zhōng jiān ó wǔ zì, zhǐ yīng sī lì shì qián shēn.
著我中间哦五字，只应斯立是前身。