“细雨将春上晓枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《锦园小春》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

锦园小春

细雨将春上晓枝，
东风吹绿到涟漪。
长沟绕槛多佳处，
小迳穿花无尽时。

译文：
轻细的雨滴将春天带到了早晨的枝头，
东风吹拂着绿意扩散到涟漪之间。
长长的沟渠绕过庭院的栏杆，处处都是美景，
狭窄的小径穿越花丛，时间仿佛没有尽头。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象。雨滴洒在树枝上，带来了春意盎然的气息。微风吹拂之下，绿色的春意蔓延开来，扩散到水面上形成了涟漪。长长的沟渠绕过庭院的栏杆，沿途风景秀丽宜人。狭窄的小径穿越花丛，仿佛没有尽头，给人一种无尽的美好感觉。

赏析：
这首诗词通过描绘春天的景象，展现了作者对自然美的感悟和赞美之情。喻良能以细腻的笔触描绘了雨滴洒在春枝上的情景，细雨润物，给人以清新的感受。同时，东风吹拂之下，绿色的春意扩散到涟漪之间，形成了一幅美丽的画面。长沟绕过庭院的栏杆，将美景延伸至远方，给人以宽广的视野。小径穿越花丛，时光仿佛停滞，给人以恍惚的感觉。整首诗词以简洁、流畅的语言表达了春天的美好，让人感受到春天的生机和活力。

这首诗词描绘了自然界的景色和春天的氛围，通过细腻的描写和简洁的语言，表达了对春天美好景象的赞美和对生命活力的讴歌。它展示了喻良能细腻的笔触和对自然之美的敏锐感知，给人以愉悦的阅读体验。

jǐn yuán xiǎo chūn
锦园小春

xì yǔ jiāng chūn shàng xiǎo zhī, dōng fēng chuī lǜ dào lián yī.
细雨将春上晓枝，东风吹绿到涟漪。
zhǎng gōu rào kǎn duō jiā chù, xiǎo jìng chuān huā wú jìn shí.
长沟绕槛多佳处，小迳穿花无尽时。