“波澜掩颜谢”的意思及全诗出处和翻译赏析

波澜掩颜谢”出自宋代喻良能的《奉酬鲍仲山机宜见赠》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bō lán yǎn yán xiè,诗句平仄:平平仄平仄。

“波澜掩颜谢”全诗

《奉酬鲍仲山机宜见赠》
四海今诗伯,才名许孰俦。
波澜掩颜谢,步骤到曹刘。
婉画参机幕,精忠动冕旒。
时危须戮力,谈笑复神州。

更新时间:2024年分类:

《奉酬鲍仲山机宜见赠》喻良能 翻译、赏析和诗意

《奉酬鲍仲山机宜见赠》是宋代诗人喻良能所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四海今诗伯,才名许孰俦。
波澜掩颜谢,步骤到曹刘。
婉画参机幕,精忠动冕旒。
时危须戮力,谈笑复神州。

诗意:
这位鲍仲山机宜,如今在全国范围内享有盛誉,才华出众,堪与任何人相比。他的才名使人感到羞愧自愧。鲍仲山机宜谦逊地回避了波澜壮阔的赞誉,但他的声望已经传遍了曹操和刘备这两位历史上杰出的人物。他以细腻婉约的笔触参与国家政务,展现出精确而巧妙的画面;他的忠诚与热情激励着皇帝,使其高悬的帝位动荡不安。在时局危急的时候,我们需要鲍仲山机宜这样的人拿出全力,而他却能以轻松的谈笑方式恢复国家的神州大地。

赏析:
这首诗词以赞颂鲍仲山机宜的才华和忠诚为主题,表现出喻良能对鲍仲山机宜的崇敬和钦佩之情。诗中通过对鲍仲山机宜的才名和声誉的赞美,展示了他在政务中的卓越表现和对国家的贡献。喻良能运用细腻婉约的描写手法,将鲍仲山机宜的参与政务形容为一幅幅婉约的画作,体现了他在政治舞台上的敏锐洞察力和精湛技巧。

诗词最后几句表达了时局的危机和鲍仲山机宜作为忠诚的臣子所展现出的勇敢和无畏。他的谈笑间,显示出他对国家的信心和决心,使得神州大地重现了生机和活力。

整首诗词通过对鲍仲山机宜的赞美,展现了他的才华、忠诚和勇敢精神,同时也表达了喻良能对忠诚公仆的敬仰之情。这首诗词以简洁而凝练的语言,将赞美与思考相结合,使读者在欣赏中感受到了对鲍仲山机宜的崇高评价,同时也启示了忠诚的价值和国家的至高重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“波澜掩颜谢”全诗拼音读音对照参考

fèng chóu bào zhòng shān jī yí jiàn zèng
奉酬鲍仲山机宜见赠

sì hǎi jīn shī bó, cái míng xǔ shú chóu.
四海今诗伯,才名许孰俦。
bō lán yǎn yán xiè, bù zhòu dào cáo liú.
波澜掩颜谢,步骤到曹刘。
wǎn huà cān jī mù, jīng zhōng dòng miǎn liú.
婉画参机幕,精忠动冕旒。
shí wēi xū lù lì, tán xiào fù shén zhōu.
时危须戮力,谈笑复神州。

“波澜掩颜谢”平仄韵脚

拼音:bō lán yǎn yán xiè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“波澜掩颜谢”的相关诗句

“波澜掩颜谢”的关联诗句

网友评论


* “波澜掩颜谢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“波澜掩颜谢”出自喻良能的 (奉酬鲍仲山机宜见赠),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。