“一饷登临耳目醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一饷登临耳目醒”全诗
欲识海门山尽处,烂银堆里数螺青。
更新时间:2024年分类:
《登望海亭》喻良能 翻译、赏析和诗意
《登望海亭》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
登上望海亭,
谁将龙脊建造了这座新亭,
一登上来,耳目为之一振。
欲要认识海门山尽头的景色,
只见烂银堆积着数不尽的螺青。
诗意:
这首诗以作者登上望海亭的经历为主题,描述了他对眼前壮丽景色的赞叹和好奇。诗中通过描绘亭子的建造和登上亭子后所见的美景,表达了作者对自然景观的向往和对世界的探索之心。
赏析:
1. 《登望海亭》以简洁明快的笔触展现了作者登上望海亭的情景,通过对亭子的描绘,展示了亭子的独特之处,使读者能够感受到作者登临亭顶的喜悦和兴奋。
2. 诗中的“龙脊”一词形象地描述了亭子的屋顶形状,给人以雄伟壮观的感觉。这表达了作者对建筑工艺的赞赏,同时也增添了整首诗的艺术气息。
3. “一饷登临耳目醒”这一句表达了作者登上望海亭后所见景色的美妙和震撼,通过感官的刺激唤醒了作者对自然景观的热爱和渴望。
4. 诗的最后两句“欲识海门山尽处,烂银堆里数螺青”,描绘了眼前的景色,以“烂银堆”来形容山峰的雄伟和高耸,而“螺青”则是一种常见的绿色贝壳。这样的描写使读者能够感受到大自然的壮丽和美好。
《登望海亭》通过对亭子的描绘和对美景的赞美,展示了作者对自然景观的喜爱和对世界的探索之情,给人以豁然开朗、心旷神怡之感。整首诗字字句句都充满了对自然美的追求和对生活的热爱,使人产生共鸣,引人回味。
“一饷登临耳目醒”全诗拼音读音对照参考
dēng wàng hǎi tíng
登望海亭
shuí jiāng lóng jǐ zhì xīn tíng, yī xiǎng dēng lín ěr mù xǐng.
谁将龙脊置新亭,一饷登临耳目醒。
yù shí hǎi mén shān jǐn chù, làn yín duī lǐ shù luó qīng.
欲识海门山尽处,烂银堆里数螺青。
“一饷登临耳目醒”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平九青 (仄韵) 上声二十四迥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。