“瘦比夷齐彻骨清”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵卫知机秀才梅花》

中文译文：
东君调护亦多情，
瘦比夷齐彻骨清。
有韵绿毛时倒挂，
无尘白鹭可同盟。
未应桃叶能称姊，
若齿山樊定是兄。
何事故园频入梦，
疏枝新赏玉谿晴。

诗意：
这首诗是宋代喻良能创作的《次韵卫知机秀才梅花》。诗人以梅花为主题，通过描绘梅花的形象和情感，表达了对自然界的赞美和对人情世故的思考。诗中展现了梅花坚韧、清雅的品质，并通过与鹭鸟、桃叶等自然元素的对比，突出了梅花的独特性和高尚品格。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的美丽和品质。第一句诗“东君调护亦多情”，以东君（指东方）来象征梅花，表达了梅花的傲雪坚贞和高尚情怀。接着，诗人用“瘦比夷齐彻骨清”来形容梅花的苗条瘦长和洁白无瑕。这样的描写使得读者能够感受到梅花的高洁和纯净。

诗的后两句“有韵绿毛时倒挂，无尘白鹭可同盟”，通过对比梅花和绿毛（指常绿植物）以及白鹭的形象，强调了梅花在寒冷冬季中的独特存在和独立品质。梅花虽然没有常绿植物的绿叶，也没有白鹭那样的眷恋尘世之情，但它却能在严寒中独自绽放，具有自己的美丽和价值。

接下来的两句“未应桃叶能称姊，若齿山樊定是兄”，通过与桃叶和山樊的对比，再次突出了梅花的独特性。梅花不同于桃叶的娇弱和山樊的粗犷，它有着自己独特的气质和地位。

最后两句“何事故园频入梦，疏枝新赏玉谿晴”，表达了诗人对梅花的喜爱和对自然景色的赞美。梅花的形象频繁地出现在诗人的梦中，诗人在清朗的玉谿（指山谷）中赏析梅花的美丽。

整首诗以简洁明快的语言，通过对比和象征手法，展现了梅花高洁、坚韧的品格，以及对自然界的赞美和对人情世故的思考。读者在欣赏诗词时，能够感受到梅花的高雅和独特之美，同时也引发对自然和人性的共鸣。

cì yùn wèi zhī jī xiù cái méi huā
次韵卫知机秀才梅花

dōng jūn tiáo hù yì duō qíng, shòu bǐ yí qí chè gǔ qīng.
东君调护亦多情，瘦比夷齐彻骨清。
yǒu yùn lǜ máo shí dào guà, wú chén bái lù kě tóng méng.
有韵绿毛时倒挂，无尘白鹭可同盟。
wèi yīng táo yè néng chēng zǐ, ruò chǐ shān fán dìng shì xiōng.
未应桃叶能称姊，若齿山樊定是兄。
hé shì gù yuán pín rù mèng, shū zhī xīn shǎng yù xī qíng.
何事故园频入梦，疏枝新赏玉谿晴。