“蕊寒金粉腻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵季野弟蜡梅》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
媚色全胜柳，孤标半似梅。
蕊寒金粉腻，香重麝脐开。
徐笔那能画，并刀未易裁。
扶头中酒味，安得一枝来。

诗意：
这首诗词描绘了一朵蜡梅花的美丽形象。诗人通过对比将其与柳花和梅花做对照，称其美色胜过柳花，花瓣形状则与梅花相近。蜡梅花的花蕊冰冷而金粉般细腻，花香浓郁，仿佛麝香的气息从花蕊中散发出来。诗人表示，即使是娴熟的画家也难以用笔描绘出这种花朵的美丽，更不用说凭借刀削雕琢来表现它的美感。诗人渴望能够将这朵美丽的蜡梅花采下来，以便更近距离地欣赏它的芬芳。

赏析：
这首诗词通过对蜡梅花的描写，表现了诗人的赏花情怀和对美的追求。诗中使用了富有表现力的比喻，将蜡梅花与柳花和梅花做对比，突出了其独特的美丽。诗人通过描写花蕊的寒冷和细腻，以及花香的浓郁，使读者能够想象出蜡梅花的独特气质和魅力。诗人对于蜡梅花的赞美之情溢于言表，同时也表达了自己无法用笔画出它的美丽之感。最后两句诗表达了诗人的愿望，希望能够亲自采下这朵美丽的蜡梅花，以便更加近距离地欣赏它的香气和美感。整首诗词通过细腻的描写和鲜明的形象，展示了蜡梅花的独特魅力，并唤起了读者对美的共鸣和想象。

cì yùn jì yě dì là méi
次韵季野弟蜡梅

mèi sè quán shèng liǔ, gū biāo bàn shì méi.
媚色全胜柳，孤标半似梅。
ruǐ hán jīn fěn nì, xiāng zhòng shè qí kāi.
蕊寒金粉腻，香重麝脐开。
xú bǐ nà néng huà, bìng dāo wèi yì cái.
徐笔那能画，并刀未易裁。
fú tóu zhōng jiǔ wèi, ān dé yī zhī lái.
扶头中酒味，安得一枝来。