“花气湖光吟鉴水”的意思及全诗出处和翻译赏析

花气湖光吟鉴水”出自宋代喻良能的《读淮海集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huā qì hú guāng yín jiàn shuǐ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“花气湖光吟鉴水”全诗

《读淮海集》
五言未数韦应物,八面须还秦少游。
花气湖光吟鉴水,雷推雨电赋黄楼。

更新时间:2024年分类:

《读淮海集》喻良能 翻译、赏析和诗意

《读淮海集》是宋代喻良能的一首诗词。这首诗采用了五言绝句的形式,通过描绘淮海集的景色和氛围,表达了诗人的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
读淮海集
五言未数韦应物,
八面须还秦少游。
花气湖光吟鉴水,
雷推雨电赋黄楼。

诗意和赏析:
这首诗词以读淮海集为题,诗人喻良能以淮海集为背景,表达了自己的心情和思考。

诗的前两句“五言未数韦应物,八面须还秦少游”,描绘了淮海集的繁华景象。诗人用“五言未数”来形容韦应物,显示了他的才华和作品的众多。而“八面须还秦少游”则意味着淮海集吸引了来自各个方向的游客,其中提到了秦少游,可能是指一个游客的名字。这两句表现了淮海集的盛况和吸引力,展现了热闹和繁荣的景象。

接下来的两句“花气湖光吟鉴水,雷推雨电赋黄楼”,则描绘了淮海集的美景和氛围。诗人通过描写“花气湖光”来形容淮海集的美丽景色,以及湖水的倒影。而“雷推雨电赋黄楼”则可能指的是淮海集中的一处黄楼,此处使用了雷电的形容词,给人以气势磅礴的感觉。这两句表达了淮海集的美景和文化氛围,给人以宁静和惬意的感受。

整首诗词通过细腻的描写,展现了淮海集的繁华景象和美丽景色,传达了诗人对这个地方的喜爱和感慨之情。读者在阅读时可以感受到诗人的情感和对美好事物的赞美,同时也能够想象到淮海集的热闹与美丽,增添了阅读的乐趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“花气湖光吟鉴水”全诗拼音读音对照参考

dú huái hǎi jí
读淮海集

wǔ yán wèi shù wéi yìng wù, bā miàn xū hái qín shǎo yóu.
五言未数韦应物,八面须还秦少游。
huā qì hú guāng yín jiàn shuǐ, léi tuī yǔ diàn fù huáng lóu.
花气湖光吟鉴水,雷推雨电赋黄楼。

“花气湖光吟鉴水”平仄韵脚

拼音:huā qì hú guāng yín jiàn shuǐ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花气湖光吟鉴水”的相关诗句

“花气湖光吟鉴水”的关联诗句

网友评论


* “花气湖光吟鉴水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花气湖光吟鉴水”出自喻良能的 (读淮海集),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。