“尝赋飞流水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作》是宋代喻良能的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

昔闻孙兴公，尝赋飞流水。
曾听闻孙兴公曾经写过一首描绘飞流水的诗。

至今福庭地，犹属羽人里。
至今在福庭之地，依然属于仙人居住的地方。

瀑泉天半来，界道见清泚。
瀑布和泉水从天空中降落，界线模糊处可见其清澈。

迢迢白虹贯，隐隐玉龙起。
瀑布如长虹般绵延不断，犹如隐约的玉龙腾起。

宇宙虽云宽，壮观知能几。
虽然宇宙广袤无垠，但能够欣赏到如此壮丽景色的机会并不多。

谷帘信有之，界图宁辨此。
山谷间的瀑布景观深信不疑，界限之内的图画也无法描绘出这样的景致。

清秋饶爽气，朱夏绝埃滓。
清秋充满了清爽的气息，红色的夏季已经消散尘埃。

何当振金策，逍遥山之趾。
何时才能振起金色的马鞭，自由自在地行走在山间。

眺览既惬适，啸歌何穷已。
远眺这美景已经感到满足，高歌一曲又何尽。

青鞋未成往，抚己空自鄙。
青鞋未踏上旅程，自怜地抚摸着自己的脚步的匆忙。

这首诗词以描绘桐柏瀑布景色为主题，表达了诗人对自然景观的赞美和向往之情。通过描绘瀑布的壮丽、清澈和隐约的形象，诗人表达了他对自然景色的欣赏和对人生的思考。诗中融入了对宇宙辽阔和人生短暂的感慨，表达了诗人对自由和逍遥的向往。整首诗抒发了诗人对自然的热爱、对人生的思索和对美好生活的向往，展现了宋代文人崇尚自然、追求心灵自由的特点。

cì yùn gǒng xiàn jiàn shì tóng bǎi pù bù zhī zuò
次韵巩宪见示桐柏瀑布之作

xī wén sūn xìng gōng, cháng fù fēi liú shuǐ.
昔闻孙兴公，尝赋飞流水。
zhì jīn fú tíng dì, yóu shǔ yǔ rén lǐ.
至今福庭地，犹属羽人里。
pù quán tiān bàn lái, jiè dào jiàn qīng cǐ.
瀑泉天半来，界道见清泚。
tiáo tiáo bái hóng guàn, yǐn yǐn yù lóng qǐ.
迢迢白虹贯，隐隐玉龙起。
yǔ zhòu suī yún kuān, zhuàng guān zhī néng jǐ.
宇宙虽云宽，壮观知能几。
gǔ lián xìn yǒu zhī, jiè tú níng biàn cǐ.
谷帘信有之，界图宁辨此。
qīng qiū ráo shuǎng qì, zhū xià jué āi zǐ.
清秋饶爽气，朱夏绝埃滓。
hé dāng zhèn jīn cè, xiāo yáo shān zhī zhǐ.
何当振金策，逍遥山之趾。
tiào lǎn jì qiè shì, xiào gē hé qióng yǐ.
眺览既惬适，啸歌何穷已。
qīng xié wèi chéng wǎng, fǔ jǐ kōng zì bǐ.
青鞋未成往，抚己空自鄙。