“飞上青云端”的意思及全诗出处和翻译赏析
“飞上青云端”全诗
眼空天壤间,谁得并捷敏。
鸿文翻水就,未省苦吟吻。
齐梁逮陈隋,众作付一哂。
南国容本冶,西子发更鬒。
混然真天成,宁复分域畛。
飞上青云端,秋空击鹰隼。
岂唯持荷橐,已复班玉笋。
虽未究所长,要亦摅素蕴。
大手秉纶綍,至音发簴簨。
嗟予堕诗穷,政坐无铅粉。
数奇只自怜,多忤谁汲引。
有赋难逐贫,无诗不招隐。
明公独深怜,不嫌边幅窘。
谓虽敝帚如,或可充贡箘。
恃此以无恐,枚皋穷久忍。
傥复念菅蒯,庶免辱荆槿。
更新时间:2024年分类:
《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后》喻良能 翻译、赏析和诗意
眼空天地间,谁得到并敏捷。
鸿文翻水到,没有减少痛苦呻吟吻。
齐梁到陈朝隋朝,众人作付一笑。
南国容本冶,西施发更鬒。
混沌真天成,宁又分疆界区分。
飞上青云端,秋空打老鹰。
不但持荷口袋,随后又颁布玉笋。
虽然没有研究长处,总之,也是滤素蕴含。
大手秉纶绳,到音发簨簴。
叹我掉诗研究,政府因没有铅粉。
数奇只是自怜,多有得罪谁吸引。
有赋难驱逐穷人,没有不招隐诗。
您只有很可怜,不嫌边幅窘迫。
说虽然敝帚如,或者可以充贡箘。
借此没有恐惧,枚皋穷久忍耐。
倘若再念菅蒯,免受侮辱荆槿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“飞上青云端”全诗拼音读音对照参考
cì yùn fèng chóu xíng bù wáng jiā sǒu shì láng shū xì cǎi jí hòu
次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后
zhì zuò cān yì jīng, bù yòng cǎo xuán zhǔn.
制作参易经,不用草玄准。
yǎn kōng tiān rǎng jiān, shuí dé bìng jié mǐn.
眼空天壤间,谁得并捷敏。
hóng wén fān shuǐ jiù, wèi shěng kǔ yín wěn.
鸿文翻水就,未省苦吟吻。
qí liáng dǎi chén suí, zhòng zuò fù yī shěn.
齐梁逮陈隋,众作付一哂。
nán guó róng běn yě, xī zǐ fā gèng zhěn.
南国容本冶,西子发更鬒。
hùn rán zhēn tiān chéng, níng fù fēn yù zhěn.
混然真天成,宁复分域畛。
fēi shàng qīng yún duān, qiū kōng jī yīng sǔn.
飞上青云端,秋空击鹰隼。
qǐ wéi chí hé tuó, yǐ fù bān yù sǔn.
岂唯持荷橐,已复班玉笋。
suī wèi jiū suǒ zhǎng, yào yì shū sù yùn.
虽未究所长,要亦摅素蕴。
dà shǒu bǐng lún fú, zhì yīn fā jù sǔn.
大手秉纶綍,至音发簴簨。
jiē yǔ duò shī qióng, zhèng zuò wú qiān fěn.
嗟予堕诗穷,政坐无铅粉。
shù qí zhǐ zì lián, duō wǔ shuí jí yǐn.
数奇只自怜,多忤谁汲引。
yǒu fù nán zhú pín, wú shī bù zhāo yǐn.
有赋难逐贫,无诗不招隐。
míng gōng dú shēn lián, bù xián biān fú jiǒng.
明公独深怜,不嫌边幅窘。
wèi suī bì zhǒu rú, huò kě chōng gòng jùn.
谓虽敝帚如,或可充贡箘。
shì cǐ yǐ wú kǒng, méi gāo qióng jiǔ rěn.
恃此以无恐,枚皋穷久忍。
tǎng fù niàn jiān kuǎi, shù miǎn rǔ jīng jǐn.
傥复念菅蒯,庶免辱荆槿。
“飞上青云端”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。