“南湖一似锦江园”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬》是宋代喻良能的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
南湖仿佛是一片锦江园，
秀句恰如适合杜编。
想象着闲暇时的步屧，
清风明月并不计较金钱。

诗意：
这首诗词以南湖为背景，表达了诗人对自然景色和诗词创作的思考。南湖在诗中被描述成一片美丽的园林，与江南的锦江园相媲美。诗人将自己的诗句比作杜甫的作品，表示自己希望能够创作出与杜甫相媲美的佳作。诗人想象着在闲暇的时候漫步于南湖之间，享受自然风光的同时，也提到了清风和明月，暗示了诗人对清新自然之美的追求，并强调了这种美丽并不在乎金钱的价值。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了诗人对自然和诗词创作的热爱。通过南湖和锦江园的比喻，诗人表达了自己对诗歌的追求和向往，希望能够创作出与杜甫一样出色的作品。诗人将自然景色与文学艺术相结合，将自己的诗句与杜甫的作品相提并论，展现了对文学传统的尊重和追求。同时，诗人通过提到闲暇时的步屧、清风和明月，强调了对自然风光和清新之美的赞美。诗人认为这种美丽并不受金钱的限制，强调了纯粹的艺术追求和对自然之美的珍视。

总的来说，这首诗词通过简洁的语言展现了诗人对自然和诗词创作的热爱，表达了对文学艺术的追求和对自然之美的赞美。同时，诗人也传递了对纯粹艺术追求的态度和对物质财富的淡漠态度。

zhāng chí hé yǐ èr shī jiàn yí bù gǎn xū rǔ cì yùn fèng chóu
张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬

nán hú yī sì jǐn jiāng yuán, xiù jù duān yí rù dù biān.
南湖一似锦江园，秀句端宜入杜编。
xiǎng dé gōng yú shí bù xiè, qīng fēng míng yuè bù lùn qián.
想得公馀时步屧，清风明月不论钱。