“杂花争试新妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

杂花争试新妆”出自宋代喻良能的《亦好园群花盛开戏成》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zá huā zhēng shì xīn zhuāng,诗句平仄:平平平仄平平。

“杂花争试新妆”全诗

《亦好园群花盛开戏成》
小圃初乾晓雨,杂花争试新妆
揉色似观濯锦,吹香如过河阳。

更新时间:2024年分类:

《亦好园群花盛开戏成》喻良能 翻译、赏析和诗意

《亦好园群花盛开戏成》是宋代喻良能所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
亦好园群花盛开戏成,
小花圃初晴雨后,各种花朵纷纷争相亮相。
它们争相绽放,仿佛在展示新的装扮。
各种颜色相互交织,宛如看到了水中洗涤过的锦绣。
花香袭来,宛如穿越了河阳的风景。

诗意:
这首诗描述了一个花园中花朵盛开的美景。在雨后初晴的时刻,各种花朵都竞相绽放,展示出它们独特的花姿和色彩。诗人以描绘织锦和河阳风景的方式,表达了花朵的美丽和香气的醉人之处。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,描绘了花园中花朵盛开的景象。诗人通过对花朵的描写,生动地展现了花朵们各自独特的美丽和竞相绽放的场景。他运用了织锦和河阳两个意象来形容花朵的色彩和香气,给人以视觉和嗅觉上的愉悦感受。整首诗词情景交融,意境清新,使人仿佛置身于花园的芬芳之中,领略大自然的美妙之处。

这首诗词展示了喻良能对自然景物的细腻观察和对美的敏感。通过简短而精确的表达,他成功地将花园中的花朵之美传递给读者,让人们在阅读中感受到花开的喜悦和自然的魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“杂花争试新妆”全诗拼音读音对照参考

yì hǎo yuán qún huā shèng kāi xì chéng
亦好园群花盛开戏成

xiǎo pǔ chū gān xiǎo yǔ, zá huā zhēng shì xīn zhuāng.
小圃初乾晓雨,杂花争试新妆。
róu sè shì guān zhuó jǐn, chuī xiāng rú guò hé yáng.
揉色似观濯锦,吹香如过河阳。

“杂花争试新妆”平仄韵脚

拼音:zá huā zhēng shì xīn zhuāng
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杂花争试新妆”的相关诗句

“杂花争试新妆”的关联诗句

网友评论


* “杂花争试新妆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杂花争试新妆”出自喻良能的 (亦好园群花盛开戏成),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。