“声如蛾唱更悠扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蚊》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蚊儿声声如蛾唱，更加悠扬动听，
透过纱帐，它的吻嘴穿破细纱好长。
不要依靠传呼工来驱蚊，因为它们可能会咬噬你的皮肤，
你应该知道，十月里已经有了清晨的霜。

诗意：
这首诗以蚊子为题材，描绘了蚊子的声音和行为。喻良能以细腻的笔触，将蚊子的声音比喻为蛾儿的歌唱，表达出它们的声音是如此悠扬和动听。蚊子透过纱帐，利用长长的吻嘴穿破细纱来叮咬人们。诗人告诫人们不要依赖传呼工来驱赶蚊子，因为传呼工可能会咬伤人的皮肤。最后，诗人提醒读者，十月已经到了，秋天的清晨已经带来了霜冻的寒意。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了蚊子的特征和行为，通过对细节的观察，给读者带来了鲜活的感受。诗人运用比喻手法，将蚊子的声音比作蛾儿的歌唱，使得整首诗充满了音乐感和诗意。蚊子叮咬的画面通过描写吻嘴穿破细纱而更加生动形象。最后两句警示读者不要依赖传呼工来解决问题，传递出一种独立自主的态度。整首诗写意清新，意境深远，展示了喻良能独特的写作风格。

wén
蚊

shēng rú é chàng gèng yōu yáng, tòu hú chuān shā huì xǔ zhǎng.
声如蛾唱更悠扬，透縠穿纱喙许长。
mò yǐ chuán hū gōng shì niè, xū zhī shí yuè yǒu qīng shuāng.
莫倚传呼工噬啮，须知十月有清霜。