“洒落珠玑不自休”的意思及全诗出处和翻译赏析
“洒落珠玑不自休”出自宋代喻良能的《游龙井》,
诗句共7个字,诗句拼音为:sǎ luò zhū jī bù zì xiū,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“洒落珠玑不自休”全诗
《游龙井》
天人弥天同一游,洒落珠玑不自休。
二老风流今净尽,空馀怪石对龙湫。
二老风流今净尽,空馀怪石对龙湫。
更新时间:2024年分类:
《游龙井》喻良能 翻译、赏析和诗意
《游龙井》是宋代喻良能所作的一首诗词。这首诗通过描绘游龙井的景致,展现了作者对人生和自然的思考和感悟。
译文:
天人弥天同一游,
洒落珠玑不自休。
二老风流今净尽,
空馀怪石对龙湫。
诗意:
这首诗以游龙井作为背景,通过描述井中的景物和场景,抒发了作者对人生的思考和感悟。诗中的“天人”指人类,而“弥天同一游”表达了人与天地自然的共通性,人类与自然相互交融,同享生命的旅程。井水中洒落的“珠玑”形容了水珠的美丽,也象征了生命的闪耀和宝贵。然而,诗中提到的“二老风流今净尽”,表明时光已过,人生的风华已经消逝。最后两句“空馀怪石对龙湫”,描述了井边的奇特石头与龙湫相对,映衬出人生中的孤独和无常。
赏析:
《游龙井》通过描绘井水中的景象,抒发了作者对人生的深刻感悟。作者将人类与天地自然相融合的境界与井水中的珠玑景象相结合,以表达人生的宝贵和闪耀。然而,诗中的描绘也透露出时光流逝的无情,人生的风华已经消逝,只剩下孤独和无常。最后两句以怪石对龙湫的形象,更加突出了人生中的寂寞和无奈。整首诗以简洁的语言和精练的意境,通过对自然景物的描绘,展示了作者对人生沧桑和无常的思考,给人以深深的触动和思索。
“洒落珠玑不自休”全诗拼音读音对照参考
yóu lóng jǐng
游龙井
tiān rén mí tiān tóng yī yóu, sǎ luò zhū jī bù zì xiū.
天人弥天同一游,洒落珠玑不自休。
èr lǎo fēng liú jīn jìng jìn, kōng yú guài shí duì lóng qiū.
二老风流今净尽,空馀怪石对龙湫。
“洒落珠玑不自休”平仄韵脚
拼音:sǎ luò zhū jī bù zì xiū
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“洒落珠玑不自休”的相关诗句
“洒落珠玑不自休”的关联诗句
网友评论
* “洒落珠玑不自休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洒落珠玑不自休”出自喻良能的 (游龙井),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。