“晴栏倚遍无多景”的意思及全诗出处和翻译赏析

晴栏倚遍无多景”出自宋代喻良能的《登清音堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qíng lán yǐ biàn wú duō jǐng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“晴栏倚遍无多景”全诗

《登清音堂》
堂上横看江上洲,洲边春浪拍天浮。
晴栏倚遍无多景,浩荡时时没白鸥。

更新时间:2024年分类:

《登清音堂》喻良能 翻译、赏析和诗意

《登清音堂》是宋代喻良能创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者登上清音堂,远眺江边洲岛的景色。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
从清音堂上向侧面望去,可以看到江水上的洲岛,洲岛边春天的波浪拍打着天空漂浮。明朗的栏杆一直延伸,没有多少景色可依靠,浩荡的江水时刻都没有一只白鸥。

诗意:
这首诗词通过描绘江边洲岛的景色,表达了作者在清音堂上的观感。作者以平静的心境,透过自然景色的描绘展现出对自然之美的赞叹和对生命的感悟。诗中的洲岛、波浪和白鸥等形象,营造出一种宁静、壮丽的氛围,使读者感受到自然的恢弘和舒适。

赏析:
《登清音堂》通过简洁而准确的描写,展示了作者对江边景色的细腻观察和深入感悟。第一句“堂上横看江上洲”,通过“横看”两字,传达出作者身处高处,俯瞰江上洲岛的视角。第二句“洲边春浪拍天浮”,通过描绘春天的波浪拍打天空,表现出洲岛的壮丽景色。第三句“晴栏倚遍无多景”,通过描写栏杆上没有多少景色可依靠,传达出作者的心境和对景色的淡然态度。最后一句“浩荡时时没白鸥”,以浩渺的江水和缺少白鸥的形象,突出了自然景色的壮丽和空灵。整首诗以简洁的语言勾勒出江边景色的壮丽和宁静,展示了作者对自然景色的领悟和心境的平和。

这首诗词以其简洁、凝练的语言和深入的意境,给人以清新、宁静的感觉。通过对自然景色的描绘,诗人表达了对大自然的敬畏和对生命的思考。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者的情感和对自然的热爱,同时也可以引发自己对生命和自然的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晴栏倚遍无多景”全诗拼音读音对照参考

dēng qīng yīn táng
登清音堂

táng shàng héng kàn jiāng shàng zhōu, zhōu biān chūn làng pāi tiān fú.
堂上横看江上洲,洲边春浪拍天浮。
qíng lán yǐ biàn wú duō jǐng, hào dàng shí shí méi bái ōu.
晴栏倚遍无多景,浩荡时时没白鸥。

“晴栏倚遍无多景”平仄韵脚

拼音:qíng lán yǐ biàn wú duō jǐng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晴栏倚遍无多景”的相关诗句

“晴栏倚遍无多景”的关联诗句

网友评论


* “晴栏倚遍无多景”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晴栏倚遍无多景”出自喻良能的 (登清音堂),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。