“香浮蟾桂今犹古”的意思及全诗出处和翻译赏析

香浮蟾桂今犹古”出自宋代于石的《次韵中秋对月》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng fú chán guì jīn yóu gǔ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“香浮蟾桂今犹古”全诗

《次韵中秋对月》
冰壶碾破一轮秋,极吸长鲸笔挽牛。
大地山河明色界,九天宫阙耀琼楼。
香浮蟾桂今犹古,曲按霓裳乐易愁。
四海青光无不照,何须天柱一峰游。

更新时间:2024年分类:

《次韵中秋对月》于石 翻译、赏析和诗意

《次韵中秋对月》是宋代于石所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
这首诗以中秋之夜对月为题材,描绘了秋天的美景和宇宙的壮丽景象。诗中运用了比喻、夸张和意象等修辞手法,以表达作者对中秋月亮的赞美之情。

诗中的"冰壶碾破一轮秋"是借景描写,将月亮比喻为一轮明亮的秋天,冰壶则象征世间的平凡之物。作者通过这样的描写方式,表达了月亮的明亮和美丽。

"极吸长鲸笔挽牛"这句诗意蕴含丰富,运用了夸张的修辞手法。长鲸象征着巨大而神奇的力量,笔挽牛则代表了作者的才情。这句诗形象地表达了作者对月亮的赞美之情,认为月亮具有神奇而超凡的力量,同时也表达了作者自身的豪情和壮志。

"大地山河明色界,九天宫阙耀琼楼"这两句诗描绘了宇宙的壮丽景象。大地山河明亮辉煌,象征着宇宙的辽阔和广袤;九天宫阙的光辉耀眼,犹如琼楼一般美丽。这里通过描绘宇宙景象,凸显了中秋之夜的神奇和壮丽,同时也表达了作者对宇宙的景仰和敬畏之情。

"香浮蟾桂今犹古,曲按霓裳乐易愁"这两句诗以中秋的传统元素为题材,表达了对传统文化的怀念和思考。诗中的蟾桂和霓裳都是中秋节的象征物,蟾桂象征团圆和美好,霓裳则代表了音乐和娱乐。作者通过这样的描写,表达了对传统文化的珍视和对时光流转的感慨。

"四海青光无不照,何须天柱一峰游"这两句表达了月亮的光辉和普照万物的能力。四海青光无不照,意味着月光照亮了整个世界,无所不在;而"天柱一峰游"则以天柱山为象征,指出不必追求高山之游,因为月亮已经照亮了一切。这里既体现了月亮的伟大和光辉,也表达了对自然的敬畏和对现实生活的思考。

总的来说,这首诗以中秋之夜对月为题材,通过描绘秋天的美景和宇宙的壮丽景象,表达了作者对中秋月亮的赞美之情,同时也蕴含着对传统文化的思考和对现实生活的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“香浮蟾桂今犹古”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zhōng qiū duì yuè
次韵中秋对月

bīng hú niǎn pò yī lún qiū, jí xī zhǎng jīng bǐ wǎn niú.
冰壶碾破一轮秋,极吸长鲸笔挽牛。
dà dì shān hé míng sè jiè, jiǔ tiān gōng què yào qióng lóu.
大地山河明色界,九天宫阙耀琼楼。
xiāng fú chán guì jīn yóu gǔ, qū àn ní cháng lè yì chóu.
香浮蟾桂今犹古,曲按霓裳乐易愁。
sì hǎi qīng guāng wú bù zhào, hé xū tiān zhù yī fēng yóu.
四海青光无不照,何须天柱一峰游。

“香浮蟾桂今犹古”平仄韵脚

拼音:xiāng fú chán guì jīn yóu gǔ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“香浮蟾桂今犹古”的相关诗句

“香浮蟾桂今犹古”的关联诗句

网友评论


* “香浮蟾桂今犹古”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香浮蟾桂今犹古”出自于石的 (次韵中秋对月),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。