“早缀朝班附叔父”的意思及全诗出处和翻译赏析

早缀朝班附叔父”出自宋代于石的《柳子厚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǎo zhuì cháo bān fù shū fù,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“早缀朝班附叔父”全诗

《柳子厚》
早缀朝班附叔父,晚随儿女拜双星。
半生巧宦翻成拙,何用区区更乞灵。

更新时间:2024年分类:

《柳子厚》于石 翻译、赏析和诗意

《柳子厚》是宋代诗人于石所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早晨我陪伴叔父上朝,
晚上我陪伴儿女一同向双星行礼。
我半生以来聪明的官职变得愚笨,
我何必再去依赖微不足道的灵魂。

诗意:
这首诗以自嘲的口吻描述了诗人于石在官场上的经历和心境。诗人在年轻时曾有一段聪明才智的官场生涯,但在半生之后,他的才干逐渐消退,官职也变得平庸无奇。诗人意识到,追求权力地位和虚荣并不能带来真正的满足,他开始反思并质疑这种依附于权势的生活方式。

赏析:
《柳子厚》以简洁的语言展现了诗人对人生和境遇的思考。诗人通过自我嘲讽的方式,表达了对自己官场经历的无奈和对虚荣权力的质疑。他用"柳子厚"这个自称来揭示自己的拙笨和无能,与年轻时的聪明才智形成鲜明对比。诗人在诗中表达了对追求权力地位的反思,他认识到权力和虚荣并不能带来真正的内心满足和人生意义,因此他不再追求这些虚幻的东西。整首诗抒发了诗人对名利的超越和内心追求的转变,反映了对人生价值的深刻思考。通过简洁而富有哲理的语言,诗词《柳子厚》引发读者对生活意义和价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“早缀朝班附叔父”全诗拼音读音对照参考

liǔ zi hòu
柳子厚

zǎo zhuì cháo bān fù shū fù, wǎn suí ér nǚ bài shuāng xīng.
早缀朝班附叔父,晚随儿女拜双星。
bàn shēng qiǎo huàn fān chéng zhuō, hé yòng qū qū gèng qǐ líng.
半生巧宦翻成拙,何用区区更乞灵。

“早缀朝班附叔父”平仄韵脚

拼音:zǎo zhuì cháo bān fù shū fù
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“早缀朝班附叔父”的相关诗句

“早缀朝班附叔父”的关联诗句

网友评论


* “早缀朝班附叔父”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“早缀朝班附叔父”出自于石的 (柳子厚),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。