“豪雄虹抹斜阳外”的意思及全诗出处和翻译赏析
“豪雄虹抹斜阳外”全诗
豪雄虹抹斜阳外,雅淡梅横缺月边。
点石化金非是幻,脱胎换骨欲成仙。
个般才调真难敌,行看鸡林声价传。
更新时间:2024年分类:
《孙芝田见示吟编一诗卷锦》杨公远 翻译、赏析和诗意
《孙芝田见示吟编一诗卷锦》是一首宋代诗词,作者杨公远创作。这首诗词描绘了杨公远细读孙芝田的诗卷后的感悟和赞叹。
诗词的中文译文如下:
细诵芝田诗一编,
了无凿自天然。
豪雄虹抹斜阳外,
雅淡梅横缺月边。
点石化金非是幻,
脱胎换骨欲成仙。
个般才调真难敌,
行看鸡林声价传。
这首诗词以杨公远细读孙芝田的诗卷为背景,表达了作者对孙芝田的诗才的赞赏和敬佩之情。
在诗意方面,诗人通过细诵芝田的诗集,感受到其中的天然之美,没有经过雕琢却自然而然地流露出来。诗中还描绘了豪放雄壮的虹霞在斜阳外的景象,以及雅致淡泊的梅花横卧在残月旁边的情景。这些景物的描绘,展示了孙芝田诗歌中的情感和意境。
诗词中还提到了点石化金,表达了诗人对孙芝田诗才的赞叹,认为他的诗作就像点石成金一般,不是虚幻的幻想。同时,诗人也表达了自己希望通过学习和修炼,脱胎换骨,达到成仙的境地。
最后两句表达了个体才华和才调的珍贵,认为这种才华难以超越。同时,诗人也希望通过自己的行为和行动,让孙芝田的声名价值得到传扬。
整首诗词展示了作者对孙芝田诗才的赞美和敬佩,同时也表达了对诗歌创作的理解和追求。通过描绘自然景物和表达对才华的认可,诗人展示了自己的审美情趣和对诗歌艺术的追求。
“豪雄虹抹斜阳外”全诗拼音读音对照参考
sūn zhī tián jiàn shì yín biān yī shī juàn jǐn
孙芝田见示吟编一诗卷锦
xì sòng zhī tián shī yī biān, liǎo wú záo zì tiān rán.
细诵芝田诗一编,了无凿自天然。
háo xióng hóng mǒ xié yáng wài, yǎ dàn méi héng quē yuè biān.
豪雄虹抹斜阳外,雅淡梅横缺月边。
diǎn shí huà jīn fēi shì huàn, tuō tāi huàn gǔ yù chéng xiān.
点石化金非是幻,脱胎换骨欲成仙。
gè bān cái diào zhēn nán dí, xíng kàn jī lín shēng jià chuán.
个般才调真难敌,行看鸡林声价传。
“豪雄虹抹斜阳外”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。