“花开倾刻更堪怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“花开倾刻更堪怜”全诗
巽二搀先施妙手,花开倾刻更堪怜。
更新时间:2024年分类:
《春夜雪再用韵十首》杨公远 翻译、赏析和诗意
《春夜雪再用韵十首》是宋代诗人杨公远创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析:
春夜雪再用韵十首
初春的夜晚,雪花纷纷扬扬地飘落,
烟花爆竹声声入耳,迎接新年的到来。
万家的孩子们,挥舞着千红的信笺,
传递着美好的祝福和喜讯。
巽二搀先施妙手,
用巧手展现出美的艺术,
花朵在瞬间绽放,令人怜爱。
诗意和赏析:
这组诗词描绘了春天夜晚的景象,以及新年的喜庆氛围。诗中通过雪花飘落的形象,表现了初春时节的寒冷和清新。爆竹声的韵律声音象征着新年的到来,预示着喜庆的气氛。诗人以“万子千红”的方式描述了孩子们挥舞着红色的信笺,传递着祝福和喜讯。这种场景充满了喜庆和温暖,令人感到愉悦。
接下来的两句“巽二搀先施妙手,花开倾刻更堪怜”,描绘了一个巧妙的画面。诗人通过描写巽二(可能是指某种花卉)的开放过程,展示了大自然的神奇和美丽。花朵的绽放犹如艺术家的妙手,令人惊叹。它们在短暂的一瞬间绽放,然后迅速凋零,散发着令人心生怜爱之情。
整首诗词以新年的喜庆和春天的美丽为主题,通过描绘雪花、爆竹声和花朵的开放,表达了作者对春天和新年的喜爱之情。同时,诗人对瞬息即逝的美好事物的赞美,也反映了人们对于美的追求和对逝去时光的珍视。这组诗词通过简洁而富有意境的描写,展示了诗人对春天和新年的独特感受,引发读者对于生命和美好时刻的思考。
“花开倾刻更堪怜”全诗拼音读音对照参考
chūn yè xuě zài yòng yùn shí shǒu
春夜雪再用韵十首
shù shēng bào zhú rù xīn nián, wàn zi qiān hóng xìn wèi chuán.
数声爆竹入新年,万子千红信为传。
xùn èr chān xiān shī miào shǒu, huā kāi qīng kè gèng kān lián.
巽二搀先施妙手,花开倾刻更堪怜。
“花开倾刻更堪怜”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。