“旋荐晚菘蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析

旋荐晚菘蔬”出自宋代杨公远的《三用韵十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xuán jiàn wǎn sōng shū,诗句平仄:平仄仄平平。

“旋荐晚菘蔬”全诗

《三用韵十首》
卜筑郊坰外,宽閒一亩余。
汲泉朝灌菊,炙烛夜观书。
酒熟邀朋酌,园荒课仆锄。
喜尝红稻饭,旋荐晚菘蔬

更新时间:2024年分类:

《三用韵十首》杨公远 翻译、赏析和诗意

《三用韵十首》是宋代杨公远的一首诗词。这首诗以描绘宁静舒适的农村生活为主题,通过对日常琐事的描写,表达了诗人对自然、友情和美食的向往和赞美。

诗词的中文译文:
卜筑郊坰外,宽闲一亩余。
汲泉朝灌菊,炙烛夜观书。
酒熟邀朋酌,园荒课仆锄。
喜尝红稻饭,旋荐晚菘蔬。

诗意和赏析:
这首诗词展现了一个宁静而宜人的乡村生活场景。诗人选择在郊坰之外修建自己的住所,远离尘嚣,享受着一片宽广闲适的土地。他早晨汲水灌溉菊花,晚上点燃烛光阅读书籍。白天他邀请朋友品尝熟透的美酒,一同分享欢乐。园子荒废了,他亲自下地耕作,用锄头整理土地。他喜欢品尝红稻饭,夜晚还会亲自采摘蔬菜,享用美味的晚餐。

这首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静自然的乡村景象,并表达了诗人对自然、友情和美食的热爱。通过描述诗人在自己的乡间小屋度过的宽闲生活,展现了他对自然环境的喜爱和对朋友的珍视。诗人在日常生活中的点滴细节中,表达了对自然和生活的感激之情。

这首诗词通过简洁明快的语言和具体的描写,给人一种宁静、安逸的感觉,同时也透露出诗人对简朴生活的向往。它展示了宋代士人追求宁静自然、远离纷扰的生活态度,以及他们对友情和美食的重视。整首诗词流畅自然,以朴实的语言诉说着一种平和宁静的乡村生活的美好,给人以心灵的慰藉和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“旋荐晚菘蔬”全诗拼音读音对照参考

sān yòng yùn shí shǒu
三用韵十首

bo zhù jiāo jiōng wài, kuān xián yī mǔ yú.
卜筑郊坰外,宽閒一亩余。
jí quán cháo guàn jú, zhì zhú yè guān shū.
汲泉朝灌菊,炙烛夜观书。
jiǔ shú yāo péng zhuó, yuán huāng kè pū chú.
酒熟邀朋酌,园荒课仆锄。
xǐ cháng hóng dào fàn, xuán jiàn wǎn sōng shū.
喜尝红稻饭,旋荐晚菘蔬。

“旋荐晚菘蔬”平仄韵脚

拼音:xuán jiàn wǎn sōng shū
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“旋荐晚菘蔬”的相关诗句

“旋荐晚菘蔬”的关联诗句

网友评论


* “旋荐晚菘蔬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“旋荐晚菘蔬”出自杨公远的 (三用韵十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。