“谁能羡独醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《为槐迳弟赋亦爱》是宋代薛嵎所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
无私天地情，
物我岂殊形。
此事关方寸，
何人立户庭。
一琴调舜曲，
半壁写西铭。
万虑境常适，
谁能羡独醒。

诗意：
这首诗词表达了无私的天地情感，抒发了作者对亲情和家庭的思考。作者认为，无论是人还是物，本质上并没有太大的区别。然而，在这个世界上，每个人的责任和使命却不尽相同。诗词中提到了琴、调、舜曲、西铭等元素，以象征着家庭和传统价值观。作者希望人们能够充分理解这些价值观，以实现自身的内心平衡和觉醒。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言，表达了对家庭和亲情的深入思考。首句"无私天地情，物我岂殊形"表明作者认为人与自然、物与我之间并不存在本质上的区别，强调了人与自然的紧密联系。接下来的两句"此事关方寸，何人立户庭"暗含了家庭责任的重要性，提醒人们要认识到自己在家庭中的角色和使命。诗词的下半部分以琴、舜曲、西铭等意象，象征着家庭的和谐和传统的价值观。最后两句"万虑境常适，谁能羡独醒"表达了作者希望每个人都能够在家庭中找到内心的平衡和觉醒，超越个人的私利与欲望。

整首诗词以简洁明快的语言展现了深邃的思考和哲理，让读者反思家庭和亲情的重要性。它呼唤人们要以无私的态度对待天地万物，认真履行自己在家庭中的责任，追求内心的平衡和觉醒。这首诗词既具有时代特色，也体现了家庭和亲情在任何时代都具有的永恒价值。

wèi huái jìng dì fù yì ài
为槐迳弟赋亦爱

wú sī tiān dì qíng, wù wǒ qǐ shū xíng.
无私天地情，物我岂殊形。
cǐ shì guān fāng cùn, hé rén lì hù tíng.
此事关方寸，何人立户庭。
yī qín diào shùn qū, bàn bì xiě xī míng.
一琴调舜曲，半壁写西铭。
wàn lǜ jìng cháng shì, shuí néng xiàn dú xǐng.
万虑境常适，谁能羡独醒。