“大柄潛移势可忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《威烈王》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
大柄潜移势可忧，
朝网未正况诸侯。
时人只咎轻分晋，
不道东西已剖周。

诗意：
这首诗词表达了作者对时局的忧虑和对历史的反思。诗中提到了"大柄潜移"，指的是权力的转移和更迭，这种势头让作者感到担忧。"朝网未正况诸侯"表明朝廷的政治局势尚未稳定，各个诸侯国的状况也不尽如人意。作者批评了时人只关注晋国的轻微分裂，而忽略了东周和西周已经分裂的事实。

赏析：
徐钧在这首诗词中运用了象征和隐喻的手法，通过"大柄潜移"和"朝网未正"来描绘时代变迁和政治动荡。他以对当时政治现状的批评，呼唤人们关注更广泛的历史背景，思考整个国家和时代的发展。这首诗词表达了作者对政治虚浮和人们对历史的狭隘认识的不满，同时也反映了他对国家前途的担忧。

总体而言，这首诗词在表达作者的忧虑和对历史的思考之余，也引发了读者对于政治与历史的深入思考。它提醒我们不仅要关注眼前的局势，更要从历史的长河中寻找智慧，以更全面的视角看待国家和社会的发展。

wēi liè wáng
威烈王

dà bǐng qián yí shì kě yōu, cháo wǎng wèi zhèng kuàng zhū hóu.
大柄潛移势可忧，朝网未正况诸侯。
shí rén zhǐ jiù qīng fēn jìn, bù dào dōng xī yǐ pōu zhōu.
时人只咎轻分晋，不道东西已剖周。