“谩借从亲说便宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苏秦》是宋代徐钧创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
图谋富贵是我的心愿，
虚假借助亲近以谋取便宜。
五国攻打秦国和齐国都未成功，
身为客卿，正值在齐国时期。

诗意：
这首诗词描绘了主人公苏秦的心愿与遭遇。苏秦渴望富贵，他以虚假的方式借助亲近的人来达到自己的目的。然而，尽管有五国联合进攻秦国和齐国，但都未能成功。而苏秦在齐国担任客卿的时期，正是他的巅峰时刻。

赏析：
《苏秦》这首诗词通过简洁而有力的语言，揭示了人物的心愿和遭遇。诗中所述的苏秦是一个有着远大抱负的人，他追求富贵，为了达到目的，不择手段地借助亲近的人。然而，尽管他的图谋周密，五国联军攻打秦国和齐国却未能取得成功。这一点反映出历史的无常和人事的变幻，暗示人们不能仅仅依赖计谋和权谋来实现自己的目标。同时，通过提及苏秦在齐国时期的成就，诗人也展现了他在某个阶段的辉煌与成功。

总体而言，这首诗词通过简练的语言和明确的表达，展示了苏秦这个历史人物的志向和遭遇，同时也传达了一种对人生真谛的思考。

sū qín
苏秦

běn tú fù guì kuài xīn qī, mán jiè cóng qīn shuō pián yí.
本图富贵快心期，谩借从亲说便宜。
wǔ guó gōng qín qí bù zhì, kè qīng zhèng shì zài qí shí.
五国攻秦齐不至，客卿正是在齐时。