“母子可怜终死别”的意思及全诗出处和翻译赏析

母子可怜终死别”出自宋代徐钧的《范滂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǔ zǐ kě lián zhōng sǐ bié,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“母子可怜终死别”全诗

《范滂》
慨然揽辔志澄清,一激谁知党祸成。
母子可怜终死别,庶几广孝在扬名。

更新时间:2024年分类:

《范滂》徐钧 翻译、赏析和诗意

《范滂》是宋代徐钧创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对社会现实的慨叹和思考,以及对孝道的讴歌。

诗词的中文译文如下:
慨然揽辔志澄清,
一激谁知党祸成。
母子可怜终死别,
庶几广孝在扬名。

诗意和赏析:
这首诗词以抒情的方式表达了作者对社会现实的感慨和思考。诗的开头,“慨然揽辔志澄清”,暗示了作者怀揣着追求清正、澄明之志。然而,接下来的一句“一激谁知党祸成”,透露出作者的失望和无奈。这句表达了一个社会道德败坏、党派纷争导致不幸祸患的现实,使人感叹时世的不公和荒谬。

诗的下半部分,“母子可怜终死别,庶几广孝在扬名”,表达了作者对母子之间深情厚爱的赞叹和对孝道的推崇。母子之间的离别令人怜悯和伤感,但作者认为只有广泛传播和弘扬孝道,才能在名声中扬起孝道的旌旗。

这首诗词通过对社会现实和孝道的反思,展现了作者内心的痛苦和对美好品德的向往。它以简洁而深刻的语言,传达出对社会弊病的忧虑和对道德价值的坚持,具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“母子可怜终死别”全诗拼音读音对照参考

fàn pāng
范滂

kǎi rán lǎn pèi zhì chéng qīng, yī jī shéi zhī dǎng huò chéng.
慨然揽辔志澄清,一激谁知党祸成。
mǔ zǐ kě lián zhōng sǐ bié, shù jī guǎng xiào zài yáng míng.
母子可怜终死别,庶几广孝在扬名。

“母子可怜终死别”平仄韵脚

拼音:mǔ zǐ kě lián zhōng sǐ bié
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“母子可怜终死别”的相关诗句

“母子可怜终死别”的关联诗句

网友评论


* “母子可怜终死别”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“母子可怜终死别”出自徐钧的 (范滂),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。