“阻水犹图背水功”的意思及全诗出处和翻译赏析

阻水犹图背水功”出自宋代徐钧的《王霸》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǔ shuǐ yóu tú bèi shuǐ gōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“阻水犹图背水功”全诗

《王霸》
寇迫兵单路已穷,河冰偶合片言中。
但令有道蒙天助,阻水犹图背水功

更新时间:2024年分类:

《王霸》徐钧 翻译、赏析和诗意

诗词:《王霸》
朝代:宋代
作者:徐钧

《王霸》是徐钧的一首诗词。尽管无法直接提供原诗词的内容,但我将为您提供中文译文、诗意和赏析。

译文:
寇敌逼迫,兵力单薄,我军的道路已经陷入绝境,
就像河面上的冰片偶然相连,言语间流露出无奈。
然而,只要我们持有正确的道义,得到上天的助佑,
即便面临重重阻碍,我们仍会勇往直前,不畏艰险。

诗意:
这首诗词描绘了一种困境下的坚毅和勇气。诗人通过描述敌人的侵略和自己军队的困境,表达了悲壮的氛围。然而,诗人并未绝望,而是强调了道义和天助的重要性。他认为只要持有正确的信念和做事的方式,即使面临困难和阻碍,也能够克服困境,取得胜利。

赏析:
《王霸》展示了徐钧在困境中保持坚定信念和不屈意志的精神。诗中使用了对比的手法,通过寇敌迫近和兵力单薄的描写,突出了困境的艰难。然而,诗人并未陷入绝望,而是强调了持有正确道义和获得天助的重要性。这种乐观向上的态度和坚定的信念给人以鼓舞和勇气,传递了积极向上的信息。

整体而言,徐钧的《王霸》通过抒发困境中的坚毅和勇气,表达了对正义和信念的坚守,并向读者传递了积极向上的信息。这首诗词在表达情感的同时,也展示了作者的思想和人生观,具有一定的艺术价值和思想深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“阻水犹图背水功”全诗拼音读音对照参考

wáng bà
王霸

kòu pò bīng dān lù yǐ qióng, hé bīng ǒu hé piàn yán zhōng.
寇迫兵单路已穷,河冰偶合片言中。
dàn lìng yǒu dào méng tiān zhù, zǔ shuǐ yóu tú bèi shuǐ gōng.
但令有道蒙天助,阻水犹图背水功。

“阻水犹图背水功”平仄韵脚

拼音:zǔ shuǐ yóu tú bèi shuǐ gōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“阻水犹图背水功”的相关诗句

“阻水犹图背水功”的关联诗句

网友评论


* “阻水犹图背水功”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“阻水犹图背水功”出自徐钧的 (王霸),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。