“只看新诗胜看花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵·和大猷》是一首宋代诗词，作者王洋。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
薄团红帐老生涯，
只看新诗胜看花。
遥解知君得诗处，
竹篱茅舍两三家。

诗意：
这首诗词描述了徐思远和赵大猷的交往。诗人称赞赵大猷的才华，认为他的新诗比美丽的花更值得欣赏。诗人远远地知道赵大猷创作诗歌的地方，他生活在简陋的竹篱茅舍中，与两三个亲近的家人共度时光。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对赵大猷诗才的赞美和对他生活境况的描绘。诗人通过对赵大猷的称赞，强调了诗歌的重要性，认为诗比美景更能抚慰人的心灵。赵大猷的新诗让诗人深感敬佩，他远远地知道赵大猷的创作地点，这表明诗人对赵大猷的关注和赏识。诗人描绘了赵大猷的生活环境，简陋的竹篱茅舍与两三个亲近的家人，这种清贫的生活形态也凸显了诗人对赵大猷深厚的友情。整首诗词以简练的文字，表达了诗人对友人的赞美和关心，同时也表现出诗人对诗歌的热爱和对简朴生活的赞美。

xú sī yuǎn zhào dà yóu jì méi yǐ shī xiè zhī cì yùn hé dà yóu
徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵·和大猷

báo tuán hóng zhàng lǎo shēng yá, zhǐ kàn xīn shī shèng kàn huā.
薄团红帐老生涯，只看新诗胜看花。
yáo jiě zhī jūn dé shī chù, zhú lí máo shè liǎng sān jiā.
遥解知君得诗处，竹篱茅舍两三家。