“自从杯与共”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自从杯与共”全诗
交情比一线,断续同轩縻。
仁惇既难事,义重亦不支。
寒谷少温律,衡门自寒扉。
亦闻豪侠地,风月满台池。
可怜伏雌客,出往无所施。
淮乡有病客,波浪逐沦弥。
中流失舟楫,宛在水中泜。
请叙先世德,缭绕穷方维。
始奉华阴组,继迹东南驰。
道有海内誉,经为淮上师,闻风事鑽仰,极力忘惫疲。
求精析晋豕,辨伪天褒漦。
大逐千里鹏,小察一雨鳍。
旌善类骋骏,诛奸如戮鲵。
鱼虫蛙虾蛤,琐琐俱不遗。
笔阵骥逸野,词锋江斩螭。
导江派海尾,疏源河鉴岯。
立言经寓宇,刊行结防堤。
礼乐尊中国,春秋挥四夷。
书谣切颂帝,诗化淑歌妃。
德苑心潜远,文帷性自嬉。
谋心千古近,张目万人睢。
观范推难习,同肩欢莫追,穷荣探杳默,测远极奫而。
奚事千张锦,真成一角犀。
听言真靡靡,观行自披披。
里荐书频上,天恩泽屡垂。
翼冲宜遂奋,羽因奈轻摧。
贱子随前绪,遗踪恨久违。
智高思引望,愚下顾难移。
前业皆纷放,今怀孰怨咨。
志存宜自励,聪失仆安祈,碌碌追香饵,规规拾腐劙。
戴盆思倬汉,屋蔀蔽朝曦。
流落真难似,衣冠愧未宜。
敢思千里润,但觊一环溪,自分无修翮,何人整困泥,及门初著足,投分乃知归。
衮衮窥儒海,汪汪见量陂,风流饶洒落,矩度尽逶迤。
附尾蝇方借,馀斑豹幸窥。
自从杯与共,不觉岁逾期。
饮德初难料,蒙庥久尚疑。
篇章时继续,杖履屡追随。
乍履云衢便,俱亡客路危。
与钱宽剩酒,晨饭接残炊。
揣质恩奚自,知公德不漓。
煦濡三尺泽,和暖一囊衣。
盛事真惊俗,神高解起痿。
老躯财脱病,稚子孰言肥。
慰荐增今喜,栽培任夙期。
此身如寄吒,毕愿服耕耛。
悲此孤根弱,愁先百草萎。
名卿宜达理,直道不容私。
饮德宁辞醉,餐和不恨饥。
顿忘前事迫,复虑思时悲。
东产虽开馆,淄川只下帷。
可能尝燕乐,独肯念贫羸。
肉骨非无药,还生信有医。
论情惟藉口,此病敢言腓。
枯鲋长思水,官蛙幸给糜。
承庥宜足矣,去德如何之。
道义终祈合,形骸听蝗睽。
借筹难献策,罄竹莫陈词。
君子真雄观,幽人乏令姿。
甘贪宁守鲁,事在复贫齐。
已佩添年药,还吟起病诗。
命疏从我薄,情解为君怡。
聊述芜词拙,章成复自嗤。
更新时间:2024年分类:
《代徐思远谢张季万》王洋 翻译、赏析和诗意
感情比一线,断续同车系。
仁夏侯惇困难的事,义重也不支。
寒谷小温律,衡门从寒冷门。
也听说豪爽地,风月满台池。
可怜老母鸡客,走出去没有什么用。
淮乡有病客,波浪追逐沦更。
中流失船,宛在水中央低。
请叙述前代道德,缭绕穷正是。
才奉华阴组,继痕迹东南奔驰。
道有海内外声誉,经为淮河上师,
听到风事钻研,尽力忘记疲惫疲劳。
求精析置泵,辨别假天褒口水。
大逐千里鹏,小察一下雨鳍。
表彰好人驰骋骏马,诛杀奸像杀鲸鱼。
鱼动物青蛙虾蛤,琐碎的事情都不给。
笔阵骥逸野,词锋江斩璃。
导江支流海尾,疏源河鉴蛭。
立言经寓,刊行结防堤。
礼乐尊重中国,春秋指挥四方。
书谣切颂帝,诗化淑歌妃。
德苑心悄悄远离,文章在性从嬉戏。
谋心千古近,张开眼睛万人唯。
观范推广难学,同肩高欢没有追,
穷荣探杳沉默,测量远极张斋而。
什么事千张锦,真成了一角犀牛。
听说真靡靡之音,观察行为从披披。
里推荐信频上,上天恩泽屡次垂。
翅膀冲应该猛地,项羽于是又轻易摧毁。
贱儿子跟随前绪,遗迹恨长久违背。
智高思引望,我向下看难以改变。
前业都纷纷放,现在有谁抱怨咨询。
心存应该自我激励,聪明失去我怎么祈祷,
碌碌追香饵,规划规划拾腐劙。
戴盆思悼汉,屋顶包蔽朝王曦。
流落真很难像,衣冠惭愧不应该。
敢思千里润,只希望一环溪,
从分无修翅膀,什么人整困泥,
和门起初落脚,把分才知道回家。
滔滔不绝看儒海,汪洋见量破,
风流饶洒落,矩度尽曲折。
附尾苍蝇正在借,多斑豹到看。
从杯和共,不知不觉一年一期。
饮德初年难料,承蒙恩德很久还怀疑。
篇章时继续,杖履多次追随。
忽踩云路方便,同时失去客路危险。
和钱宽剩酒,早饭接残做饭。
猜测人质恩从哪里,知道您德不漓江。
煦濡三尺泽,暖和一袋衣服。
盛事真惊俗,神高解起痿。
老生命财产脱病,孩子们谁说胖。
慰藉增加现在高兴,栽培任早期。
这身如寄吒,都希望服耕耛。
悲伤这孤根弱,我先百草凋谢。
名字你应该通晓事理,直道不容私情。
饮德宁推辞喝醉了,餐和不遗憾饥荒。
顿时忘记以前的事逼迫,再思虑时悲伤。
东产虽然开馆,淄川只下帷幕。
可能曾经燕乐,只有肯念贫困。
骨肉并非无药,回来生信有医生。
论情只是借口,这种病不敢说辛苦。
枯鲫鱼长思水,官青蛙到给粥。
承恩德应该足够了,离开德怎么的。
道义最终祈求合,身体允许蝗虫分道扬镳。
借筹难献计献策,所有竹没有陈述词。
君子真英雄观,隐士缺乏令姿。
甘贪婪宁守鲁,事情在又贫穷齐。
已经佩带添年药,回吟起病诗。
命令疏从我薄,情解为您愉快。
聊述芜词笨拙,章成功恢复从可笑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“自从杯与共”全诗拼音读音对照参考
dài xú sī yuǎn xiè zhāng jì wàn
代徐思远谢张季万
chún fēng tàn liáo yuǎn, yǒu dào shāng jiāo lí.
淳风叹辽远,友道伤浇漓。
jiāo qíng bǐ yī xiàn, duàn xù tóng xuān mí.
交情比一线,断续同轩縻。
rén dūn jì nán shì, yì zhòng yì bù zhī.
仁惇既难事,义重亦不支。
hán gǔ shǎo wēn lǜ, héng mén zì hán fēi.
寒谷少温律,衡门自寒扉。
yì wén háo xiá dì, fēng yuè mǎn tái chí.
亦闻豪侠地,风月满台池。
kě lián fú cí kè, chū wǎng wú suǒ shī.
可怜伏雌客,出往无所施。
huái xiāng yǒu bìng kè, bō làng zhú lún mí.
淮乡有病客,波浪逐沦弥。
zhōng liú shī zhōu jí, wǎn zài shuǐ zhōng zhī.
中流失舟楫,宛在水中泜。
qǐng xù xiān shì dé, liáo rào qióng fāng wéi.
请叙先世德,缭绕穷方维。
shǐ fèng huá yīn zǔ, jì jī dōng nán chí.
始奉华阴组,继迹东南驰。
dào yǒu hǎi nèi yù, jīng wèi huái shàng shī,
道有海内誉,经为淮上师,
wén fēng shì zuān yǎng, jí lì wàng bèi pí.
闻风事鑽仰,极力忘惫疲。
qiú jīng xī jìn shǐ, biàn wěi tiān bāo chí.
求精析晋豕,辨伪天褒漦。
dà zhú qiān lǐ péng, xiǎo chá yī yǔ qí.
大逐千里鹏,小察一雨鳍。
jīng shàn lèi chěng jùn, zhū jiān rú lù ní.
旌善类骋骏,诛奸如戮鲵。
yú chóng wā xiā há, suǒ suǒ jù bù yí.
鱼虫蛙虾蛤,琐琐俱不遗。
bǐ zhèn jì yì yě, cí fēng jiāng zhǎn chī.
笔阵骥逸野,词锋江斩螭。
dǎo jiāng pài hǎi wěi, shū yuán hé jiàn pí.
导江派海尾,疏源河鉴岯。
lì yán jīng yù yǔ, kān xíng jié fáng dī.
立言经寓宇,刊行结防堤。
lǐ yuè zūn zhōng guó, chūn qiū huī sì yí.
礼乐尊中国,春秋挥四夷。
shū yáo qiè sòng dì, shī huà shū gē fēi.
书谣切颂帝,诗化淑歌妃。
dé yuàn xīn qián yuǎn, wén wéi xìng zì xī.
德苑心潜远,文帷性自嬉。
móu xīn qiān gǔ jìn, zhāng mù wàn rén suī.
谋心千古近,张目万人睢。
guān fàn tuī nán xí, tóng jiān huān mò zhuī,
观范推难习,同肩欢莫追,
qióng róng tàn yǎo mò, cè yuǎn jí yūn ér.
穷荣探杳默,测远极奫而。
xī shì qiān zhāng jǐn, zhēn chéng yī jiǎo xī.
奚事千张锦,真成一角犀。
tīng yán zhēn mǐ mǐ, guān xíng zì pī pī.
听言真靡靡,观行自披披。
lǐ jiàn shū pín shàng, tiān ēn zé lǚ chuí.
里荐书频上,天恩泽屡垂。
yì chōng yí suì fèn, yǔ yīn nài qīng cuī.
翼冲宜遂奋,羽因奈轻摧。
jiàn zi suí qián xù, yí zōng hèn jiǔ wéi.
贱子随前绪,遗踪恨久违。
zhì gāo sī yǐn wàng, yú xià gù nán yí.
智高思引望,愚下顾难移。
qián yè jiē fēn fàng, jīn huái shú yuàn zī.
前业皆纷放,今怀孰怨咨。
zhì cún yí zì lì, cōng shī pū ān qí,
志存宜自励,聪失仆安祈,
lù lù zhuī xiāng ěr, guī guī shí fǔ lí.
碌碌追香饵,规规拾腐劙。
dài pén sī zhuō hàn, wū bù bì cháo xī.
戴盆思倬汉,屋蔀蔽朝曦。
liú luò zhēn nán shì, yì guān kuì wèi yí.
流落真难似,衣冠愧未宜。
gǎn sī qiān lǐ rùn, dàn jì yī huán xī,
敢思千里润,但觊一环溪,
zì fēn wú xiū hé, hé rén zhěng kùn ní,
自分无修翮,何人整困泥,
jí mén chū zhe zú, tóu fēn nǎi zhī guī.
及门初著足,投分乃知归。
gǔn gǔn kuī rú hǎi, wāng wāng jiàn liàng bēi,
衮衮窥儒海,汪汪见量陂,
fēng liú ráo sǎ luò, jǔ dù jǐn wēi yí.
风流饶洒落,矩度尽逶迤。
fù wěi yíng fāng jiè, yú bān bào xìng kuī.
附尾蝇方借,馀斑豹幸窥。
zì cóng bēi yǔ gòng, bù jué suì yú qī.
自从杯与共,不觉岁逾期。
yǐn dé chū nán liào, méng xiū jiǔ shàng yí.
饮德初难料,蒙庥久尚疑。
piān zhāng shí jì xù, zhàng lǚ lǚ zhuī suí.
篇章时继续,杖履屡追随。
zhà lǚ yún qú biàn, jù wáng kè lù wēi.
乍履云衢便,俱亡客路危。
yǔ qián kuān shèng jiǔ, chén fàn jiē cán chuī.
与钱宽剩酒,晨饭接残炊。
chuāi zhì ēn xī zì, zhī gōng dé bù lí.
揣质恩奚自,知公德不漓。
xù rú sān chǐ zé, hé nuǎn yī náng yī.
煦濡三尺泽,和暖一囊衣。
shèng shì zhēn jīng sú, shén gāo jiě qǐ wěi.
盛事真惊俗,神高解起痿。
lǎo qū cái tuō bìng, zhì zǐ shú yán féi.
老躯财脱病,稚子孰言肥。
wèi jiàn zēng jīn xǐ, zāi péi rèn sù qī.
慰荐增今喜,栽培任夙期。
cǐ shēn rú jì zhā, bì yuàn fú gēng yí.
此身如寄吒,毕愿服耕耛。
bēi cǐ gū gēn ruò, chóu xiān bǎi cǎo wēi.
悲此孤根弱,愁先百草萎。
míng qīng yí dá lǐ, zhí dào bù róng sī.
名卿宜达理,直道不容私。
yǐn dé níng cí zuì, cān hé bù hèn jī.
饮德宁辞醉,餐和不恨饥。
dùn wàng qián shì pò, fù lǜ sī shí bēi.
顿忘前事迫,复虑思时悲。
dōng chǎn suī kāi guǎn, zī chuān zhǐ xià wéi.
东产虽开馆,淄川只下帷。
kě néng cháng yàn lè, dú kěn niàn pín léi.
可能尝燕乐,独肯念贫羸。
ròu gǔ fēi wú yào, hái shēng xìn yǒu yī.
肉骨非无药,还生信有医。
lùn qíng wéi jiè kǒu, cǐ bìng gǎn yán féi.
论情惟藉口,此病敢言腓。
kū fù zhǎng sī shuǐ, guān wā xìng gěi mí.
枯鲋长思水,官蛙幸给糜。
chéng xiū yí zú yǐ, qù dé rú hé zhī.
承庥宜足矣,去德如何之。
dào yì zhōng qí hé, xíng hái tīng huáng kuí.
道义终祈合,形骸听蝗睽。
jiè chóu nán xiàn cè, qìng zhú mò chén cí.
借筹难献策,罄竹莫陈词。
jūn zǐ zhēn xióng guān, yōu rén fá lìng zī.
君子真雄观,幽人乏令姿。
gān tān níng shǒu lǔ, shì zài fù pín qí.
甘贪宁守鲁,事在复贫齐。
yǐ pèi tiān nián yào, hái yín qǐ bìng shī.
已佩添年药,还吟起病诗。
mìng shū cóng wǒ báo, qíng jiě wèi jūn yí.
命疏从我薄,情解为君怡。
liáo shù wú cí zhuō, zhāng chéng fù zì chī.
聊述芜词拙,章成复自嗤。
“自从杯与共”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。