“长教天下江湖顺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禹庙一首》是宋代王阮所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万世的衣裳脱去重厚的鳞甲，
一个庙宇却足以表达深深的报恩之情。
长久以来，它使得天下江湖得以顺利。
初次安抚了那些因劳作而产生的疲惫之心。

诗意：
这首诗描述了禹庙的意义和价值，以及它对人们的影响。禹庙代表着对伟大的禹帝的敬仰和感恩之情。禹是中国古代传说中的伟大治水人物，他为人类解决了洪水问题，使得天下安宁。禹庙作为纪念禹帝的场所，代表着对禹帝的崇敬和感激之情。诗中表达了禹庙的神圣力量，它能够消除人们辛劳带来的疲惫和困扰，使得天下的江湖事物都能够顺利进行。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，道出了禹庙的重要价值和对人们的影响。万世衣裳脱去介鳞，表达了禹庙超越时空的意义，它不仅仅是一个建筑，更是一种精神的寄托。一祠宁足报恩深，表达了对禹帝的深深敬意和感激之情，禹庙作为报答禹帝的场所，承载了人们对禹帝的感恩之心。长教天下江湖顺，揭示了禹庙所具有的神圣力量，它能够使得天下的江湖事物都能够顺利，不再受到困扰和阻碍。始慰胼胝手足心，表达了禹庙作为精神寄托的力量，能够安抚那些辛勤劳作的人们的疲惫之心。

这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了禹庙的价值和意义。它不仅仅是对禹帝的敬仰和感激，更是一种力量和希望的象征。禹庙的存在使得人们能够获得安抚和力量，同时也让天下的江湖事物能够顺利进行。这首诗以其简洁、深刻的表达方式，让人们对禹庙的意义和价值有了更深的理解和感受。

yǔ miào yī shǒu
禹庙一首

wàn shì yī shang tuō jiè lín, yī cí níng zú bào ēn shēn.
万世衣裳脱介鳞，一祠宁足报恩深。
zhǎng jiào tiān xià jiāng hú shùn.
长教天下江湖顺。
shǐ wèi pián zhī shǒu zú xīn.
始慰胼胝手足心。