“倾盖已知心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送德安五休司户》是宋代诗人孙应时创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
相逢何必早，倾盖已知心。
璞玉常金质，高山流水音。
眼中江汉阔，别后雪云深。
莫作穷途难，功名始自今。

诗意：
这首诗词描绘了孙应时送别好友五休司户的情景。诗人表达了相逢的时刻无需过早，因为真挚的友情早已了然于心。他将友情比作未经雕琢的玉石，始终闪耀出金质的光辉；将友情比作高山流水，始终奏响动人的音乐。诗人目送五休司户远去，眼中所看到的江汉大地广阔，而别后的山上云雪更显深邃。最后，诗人劝慰五休司户不要因为艰难的旅途而感到困惑，因为真正的功名成就才刚刚开始。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人与好友的离别之情。诗人通过对友情的比喻，展示了友谊的珍贵和坚定。诗中所描绘的景物，如江汉之阔、雪云之深，给人以开阔和深远之感。最后两句劝诫五休司户不要因为困难而丧失信心，表达了诗人的鼓励和期望。

整首诗词情感真挚，意境深远，通过简练的文字传达出丰富的意蕴，展示了传统诗词的独特魅力。它既表达了友情的纯粹和坚定，又展示了对人生的积极态度和对未来的期许，具有一定的劝勉和启迪作用。

sòng dé ān wǔ xiū sī hù
送德安五休司户

xiāng féng hé bì zǎo, qīng gài yǐ zhī xīn.
相逢何必早，倾盖已知心。
pú yù cháng jīn zhì, gāo shān liú shuǐ yīn.
璞玉常金质，高山流水音。
yǎn zhōng jiāng hàn kuò, bié hòu xuě yún shēn.
眼中江汉阔，别后雪云深。
mò zuò qióng tú nán, gōng míng shǐ zì jīn.
莫作穷途难，功名始自今。