“生怕雨添苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋雨复将害稼》是宋代诗人孙应时的作品。这首诗描绘了秋天的雨水对庄稼的危害，以及作者对雨水的担忧和希望。

诗意：
这首诗通过描绘废弃的菜园和荒凉的小径，表现了一个人独自行走的情景。作者提到了秋天的雨水，他并不担心风会把树叶吹散，却担心雨水会增加地上的青苔。然而，尽管作者对雨水有所忧虑，他并不介意与人们分享欢乐，愿意敞开笑口。他相信神龙会保佑他，太阳将再次升起。

赏析：
这首诗以简洁而质朴的语言描绘了一个寂静而凄凉的场景，给人以深深的思索。作者将自然景观与内心感受相结合，通过对雨水和风的描绘，表达了对生活中不可预测的变化的担忧。然而，作者仍然保持着乐观的态度，他愿意与他人分享快乐，笑容绽放。最后，他相信自己会受到神龙的庇佑，希望太阳能再次升起，给他带来光明和希望。

这首诗的意境清新，语言简练，通过对自然景物的描绘，展现了人们对于自然力量的敬畏和对命运的思考。作者虽然面对困境和不确定性，但他选择保持乐观和积极，这种积极的生活态度令人钦佩。整首诗以自然景观为背景，以个人情感为主线，通过对自然与人生的关系的思考，传达了一种勇敢面对挑战和希望的精神。

qiū yǔ fù jiāng hài jià
秋雨复将害稼

fèi pǔ yú huāng jìng, fú qióng dú wǎng lái.
废圃馀荒径，扶筇独往来。
wèi chóu fēng shuō yè, shēng pà yǔ tiān tái.
未愁风说叶，生怕雨添苔。
dé yǔ mín xīn lè, hé fáng xiào kǒu kāi.
得与民心乐，何妨笑口开。
shén lóng yīng niàn wǒ, luò rì shǒu chóng huí.
神龙应念我，落日首重回。