“名忝儒生实难副”的意思及全诗出处和翻译赏析
“名忝儒生实难副”全诗
蛙井跳梁徒自喜,蚁垤崔嵬欲何就。
物情小大乃尔悬,人心是非当自究。
荣名乍满妻孥笑,权利偏供宾客僦。
纷纷逐自坐穷年,往往攫金忘正书。
谈夸亦或轻万钟,蹴嘑忍能甘一豆。
人怜世纲苦易缚,我悲古道迂难售。
文章小枝本游戏,功业有时真际辏。
六经坠地谁羽翼,众说浮天谁拯救。
独行不畏迹随削,危言便恐眉遭灸。
舞雩鼓瑟洙泗远,弄月吟风伊洛旧。
晨霞翠柏足餱粮,秋兰芳芷堪怀袖。
此身今愧五斗役,归心绕日千岩秀。
平生未饱书册愿,老大自知人物陋。
意存当世力不能,名忝儒生实难副。
杨侯杨侯豪杰士,霜鹘横空天马聚。
叵堪高谊谬推挽,喜见雄词豁昏昏。
端能有意千载前,执鞭请试从公后。
更新时间:2024年分类:
《答杨霖用韵见赠》孙应时 翻译、赏析和诗意
青蛙井蹦跳白白高兴,白蚁土堆崔嵬想什么就。
人心大小就这样悬,人的心是不是应该从研究。
荣耀忽满妻子儿女笑,权利偏供宾客租用。
纷纷追逐自己坐在整年,往往抓住金忘正书。
谈夸张也有轻万钟,踢嘑忍心甘一碗。
人怜爱世人苦易纲绑,我悲伤古道迂回难卖。
文章小树枝本游戏,功业有时真时候到。
六经坠地谁翅膀,大家喜欢浮在天空谁拯救。
独行不畏惧轨迹随削,危险的话就担心眉毛遭遇灸。
舞雩祭鼓瑟洙泗远,玩月吟风伊洛旧。
晨霞翠柏足干粮,秋兰芳芷起衣袖。
这我现在感到五斗战,回心绕太阳千岩秀。
平时不饱书本希望,老大知道自己人物落后。
立意当代无力,名为儒生实在难以副。
杨侯杨侯豪杰之士,霜鹊横空天马聚集。
难以忍受高谊错误推拉,很高兴看到英雄词豁昏昏。
端能有意千年前,请试着跟随在你的后面拿着鞭子。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“名忝儒生实难副”全诗拼音读音对照参考
dá yáng lín yòng yùn jiàn zèng
答杨霖用韵见赠
cāng cāng wàn lǐ wú shí yíng, tài shān sì wéi bù kě pū.
沧沧万里无时盈,太山四维不可仆。
wā jǐng tiào liáng tú zì xǐ, yǐ dié cuī wéi yù hé jiù.
蛙井跳梁徒自喜,蚁垤崔嵬欲何就。
wù qíng xiǎo dà nǎi ěr xuán, rén xīn shì fēi dāng zì jiū.
物情小大乃尔悬,人心是非当自究。
róng míng zhà mǎn qī nú xiào, quán lì piān gōng bīn kè jiù.
荣名乍满妻孥笑,权利偏供宾客僦。
fēn fēn zhú zì zuò qióng nián, wǎng wǎng jué jīn wàng zhèng shū.
纷纷逐自坐穷年,往往攫金忘正书。
tán kuā yì huò qīng wàn zhōng, cù hū rěn néng gān yī dòu.
谈夸亦或轻万钟,蹴嘑忍能甘一豆。
rén lián shì gāng kǔ yì fù, wǒ bēi gǔ dào yū nán shòu.
人怜世纲苦易缚,我悲古道迂难售。
wén zhāng xiǎo zhī běn yóu xì, gōng yè yǒu shí zhēn jì còu.
文章小枝本游戏,功业有时真际辏。
liù jīng zhuì dì shuí yǔ yì, zhòng shuō fú tiān shuí zhěng jiù.
六经坠地谁羽翼,众说浮天谁拯救。
dú xíng bù wèi jī suí xuē, wēi yán biàn kǒng méi zāo jiǔ.
独行不畏迹随削,危言便恐眉遭灸。
wǔ yú gǔ sè zhū sì yuǎn, nòng yuè yín fēng yī luò jiù.
舞雩鼓瑟洙泗远,弄月吟风伊洛旧。
chén xiá cuì bǎi zú hóu liáng, qiū lán fāng zhǐ kān huái xiù.
晨霞翠柏足餱粮,秋兰芳芷堪怀袖。
cǐ shēn jīn kuì wǔ dǒu yì, guī xīn rào rì qiān yán xiù.
此身今愧五斗役,归心绕日千岩秀。
píng shēng wèi bǎo shū cè yuàn, lǎo dà zì zhī rén wù lòu.
平生未饱书册愿,老大自知人物陋。
yì cún dāng shì lì bù néng, míng tiǎn rú shēng shí nán fù.
意存当世力不能,名忝儒生实难副。
yáng hóu yáng hóu háo jié shì, shuāng gǔ héng kōng tiān mǎ jù.
杨侯杨侯豪杰士,霜鹘横空天马聚。
pǒ kān gāo yì miù tuī wǎn, xǐ jiàn xióng cí huō hūn hūn.
叵堪高谊谬推挽,喜见雄词豁昏昏。
duān néng yǒu yì qiān zǎi qián, zhí biān qǐng shì cóng gōng hòu.
端能有意千载前,执鞭请试从公后。
“名忝儒生实难副”平仄韵脚
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声二十六宥 (仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。