“纶巾拜遗像”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纶巾拜遗像”全诗
谁称此卧龙,名字震东土。
平生惟老庞,忘言各心许。
相从亦何为,誓不入州府。
敲门刘豫州,见我欲安语。
三来信勤恳,定非曹袁侣。
社稷高帝孙,此公更儒苦。
不辞为君起,死生不相负。
呜呼豪杰士,所重在出处。
人言汉丞相,阿衡师尚父。
纶巾拜遗像,英气凛千古。
当时实少年,缠二十四五。
风云有进会,人物难浪与。
诸贤诚慷慨,毋劳自夸诩。
更新时间:2024年分类:
《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵》孙应时 翻译、赏析和诗意
谁称这卧龙,名字震惊东方。
平生只有老庞,忘记说各心许。
跟着也做什么,誓不进入州府。
敲门刘豫州,见我要怎么说。
三来相信勤奋诚恳,确定不是曹袁伴侣。
国家高皇帝孙,这是你重新读书苦。
不拒绝为你起,生死不负。
唉豪杰之士,是关键出处。
人说汉丞相,辅导师尚父。
纶巾拜遗留,英气凛然千古。
当时实在是少年,缠二十五。
风云有进会,人物难浪和。
你们真慷慨,不要使自己夸耀。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“纶巾拜遗像”全诗拼音读音对照参考
shèng guǒ sēng shè yǔ yè yǎng yuán lùn wǔ hòu chū chù zuò shù yùn
胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵
lóng zhōng gōng gēng guī, bào xī yǒng liáng fù.
隆中躬耕归,抱膝咏梁父。
shuí chēng cǐ wò lóng, míng zì zhèn dōng tǔ.
谁称此卧龙,名字震东土。
píng shēng wéi lǎo páng, wàng yán gè xīn xǔ.
平生惟老庞,忘言各心许。
xiāng cóng yì hé wéi, shì bù rù zhōu fǔ.
相从亦何为,誓不入州府。
qiāo mén liú yù zhōu, jiàn wǒ yù ān yǔ.
敲门刘豫州,见我欲安语。
sān lái xìn qín kěn, dìng fēi cáo yuán lǚ.
三来信勤恳,定非曹袁侣。
shè jì gāo dì sūn, cǐ gōng gèng rú kǔ.
社稷高帝孙,此公更儒苦。
bù cí wèi jūn qǐ, sǐ shēng bù xiāng fù.
不辞为君起,死生不相负。
wū hū háo jié shì, suǒ zhòng zài chū chù.
呜呼豪杰士,所重在出处。
rén yán hàn chéng xiàng, ā héng shī shàng fù.
人言汉丞相,阿衡师尚父。
guān jīn bài yí xiàng, yīng qì lǐn qiān gǔ.
纶巾拜遗像,英气凛千古。
dāng shí shí shào nián, chán èr shí sì wǔ.
当时实少年,缠二十四五。
fēng yún yǒu jìn huì, rén wù nán làng yǔ.
风云有进会,人物难浪与。
zhū xián chéng kāng kǎi, wú láo zì kuā xǔ.
诸贤诚慷慨,毋劳自夸诩。
“纶巾拜遗像”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。