“山川忽摇落”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松门》是苏籀所写的一首宋代诗词。诗词描绘了山川摇曳落叶、风雪交加的岁末景象，以及守卫门户的十八公的威严形象。

诗词的中文译文：
山川忽摇落，
风雪交岁暮。
堂堂十八公，
正尔守门户。

诗意和赏析：
《松门》通过描绘自然景观和人物形象，表达了作者对岁末季节的感慨和对守护家园的敬重之情。

诗中的“山川忽摇落，风雪交岁暮”形象生动地描述了大自然在岁末的变幻不定。山川摇曳的景象和风雪的交织，呈现出一幅寒冷而悲壮的画面。这种景象不仅令人感叹自然的巍峨壮丽，也暗示了岁月更替和人事变迁的无情。

诗中提到的“十八公”是指门户守卫的十八位公务人员。他们庄重而威严地守护着家园的大门，象征着稳固和安宁。描绘这样的形象，凸显了作者对他们的敬佩和赞美，展现了他们忠诚守护家园的精神。

整首诗词通过对自然景象和人物形象的描绘，传递了岁末的寒冷与凛冽，以及守护家园的责任和坚守。作者以简洁而富有力量的语言，将自然与人文相结合，表达了对大自然和忠诚卫士的敬仰之情。这首诗词既展示了对自然美的赞美，也表达了对人性高尚品质的歌颂，具有深远的意义和情感价值。

sōng mén
松门

shān chuān hū yáo luò, fēng xuě jiāo suì mù.
山川忽摇落，风雪交岁暮。
táng táng shí bā gōng, zhèng ěr shǒu mén hù.
堂堂十八公，正尔守门户。